买卖合同纠纷 （2019）粤03民终27341号

根据余晓提交的购物小票和POS机签购单，可以确认余晓向娭毑厨房购买“德达”红酒的事实，虽然娭毑厨房否认余晓提供的无中文标签的“德达”红酒由其出售，表示该红酒有可能来自他人，但根据福田食药监局的《行政处理结果告知书》和《举报奖励领取通知书》，显示该局接到余晓的相关举报后，已经对娭毑厨房销售无中文标签的“德达”红酒进行了查处，上述证据是由政府主管部门作出公文书证，可信度和证明力较高，在娭毑厨房没有提出相反证据的情况下，仅凭其一面之词不足以推翻上述证据，故法院确认娭毑厨房向余晓销售的涉案红酒无中文标签的事实。《中华人民共和国食品安全法》（2015年修正）第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料”；该法第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的

根据余晓提交的购物小票和POS机签购单，可以确认余晓向娭毑厨房购买“德达”红酒的事实，虽然娭毑厨房否认余晓提供的无中文标签的“德达”红酒由其出售，表示该红酒有可能来自他人，但根据福田食药监局的《行政处理结果告知书》和《举报奖励领取通知书》，显示该局接到余晓的相关举报后，已经对娭毑厨房销售无中文标签的“德达”红酒进行了查处，上述证据是由政府主管部门作出公文书证，可信度和证明力较高，在娭毑厨房没有提出相反证据的情况下，仅凭其一面之词不足以推翻上述证据，故法院确认娭毑厨房向余晓销售的涉案红酒无中文标签的事实。《中华人民共和国食品安全法》（2015年修正）第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终27341号上诉人（原审被告）：深圳市景涛酒店管理有限公司，住所地广东省深圳市福田区莲花路深圳市妇儿大厦二层A、三层A，统一社会信用代码914403002793010298。法定代表人：张美祥。上诉人（原审被告）：深圳市景涛酒店管理有限公司景田娭毑厨房，住所地广东省深圳市福田区莲花路深圳市妇儿大厦二层A、三层A，统一社会信用代码914……