养老保险待遇纠纷 （2017）渝01民终2809号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项规定，劳动争议仲裁委员会以当事人申请仲裁的事项不属于劳动争议为由作出不予受理的书面裁决、决定或者通知，当事人不服，依法向人民法院起诉的，属于劳动争议案件的，应当受理。本案中，陶克蓉以康多惠公司在2009年2月至2012年8月期间未为其办理社会保险缴费手续，有可能导致其退休后的养老保险金降低为由主张养老保险待遇损失，该损失属于人民法院受理民事案件范围。陶克蓉主张其退休后的养老保险待遇存在损失，应当负有举证义务。现陶克蓉未达到法定退休年龄，其退休后应当享受的养老保险待遇是否存在损失无法确定，陶克蓉并未举证证明存在损失，对该项诉讼请求不予支持。一审法院判决：驳回陶克蓉的诉讼请求。案件受理费减半收取5元，由陶克蓉负担。二审中双方当事人未举示新的证据。二审查明的事实与一审查明的相同。本院认为，陶克蓉上诉要求赔偿其养老保险待遇损失，其损失应当是已经产生的实际损失，但本案陶克蓉主张的养老保险待遇损失，系其个人预估，并非已经实际发生的损失，一审法院驳回其诉讼请求并无不当。其上述理由不能成立，上诉请求应予驳回。一审判决认定事实清楚，适
摘要
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项规定，劳动争议仲裁委员会以当事人申请仲裁的事项不属于劳动争议为由作出不予受理的书面裁决、决定或者通知，当事人不服，依法向人民法院起诉的，属于劳动争议案件的，应当受理。本案中，陶克蓉以康多惠公司在2009年2月至2012年8月期间未为其办理社会保险缴费手续，有可能导致其退休后的养老保险金降低为由主张养老保险待遇损失，该损失属于人民法院受理民事案件范围。陶克蓉主张其退休后的养老保险待遇存在损失，应当负有举证义务。现陶克蓉未达到法定退休年龄，其退休后应当享受的养老保险待遇是否存在损失无法确定，陶克蓉并未举证证明存在损失，对该项诉讼
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终2809号上诉人（原审原告）：陶克蓉，女，1974年12月4日出生，汉族，住重庆市垫江县，委托诉讼代理人：付林根，重庆广君律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：重庆康多惠商贸有限公司，住所地重庆市渝中区较场口85号19-1号，统一社会信用代码91500103781574954G。法定代表人：郭仁，总经理。委托诉讼代理人：廖芸，重庆东方联……