财产保险合同纠纷 （2019）豫07民终5695号

公民的财产权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。机动车发生交通事故造成财产损失的，机动车同时投保第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，高效辉驾驶车牌号为豫Ｇ豫Ｇ×××**Ｇ豫Ｇ×××**半挂牵引车，与牛少华驾驶车牌号豫Ｇ豫Ｇ×××**Ｇ豫Ｇ×××**半挂牵引车发生交通事故，致车辆损坏，经卫辉市公安局交通警察大队认定高效辉承担事故的全部责任，牛少华无责任。因高效辉驾驶的车辆在浙商财保新乡支公司投保有交强险和商业三者险，故牛少华的损失应由浙商财保新乡支公司在交强险和商业三者险责任限额范围内子以赔偿。浙商财保新乡支公司仅提交机动车综合商业保险免责事项说明书一份，未提交有高继良、延津县鸿达汽车运输有限公司签字的投保单等其他证据，不能证明其向投保人履行了明确说明义务，因此，该免责条款不产生效力，故浙商财保新乡支公司辩称，根据商业保险条款的约定，对牛少华车辆的停运损失不承担赔偿责任

公民的财产权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。机动车发生交通事故造成财产损失的，机动车同时投保第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，高效辉驾驶车牌号为豫Ｇ豫Ｇ×××**Ｇ豫Ｇ×××**半挂牵引车，与牛少华驾驶车牌号豫Ｇ豫Ｇ×××**Ｇ豫Ｇ×××**半挂牵引车发生交通事故，致车辆损坏，经卫辉市公安局交通警察大队认定高效辉承担事故的全部责任，牛少华无责任。因高效辉驾驶的车辆在浙商

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫07民终5695号上诉人(原审被告)：浙商财产保险股份有限公司新乡中心支公司，住所地新乡市向阳路**。负责人：蒋风科，总经理。委托诉讼代理人：曹冰洋，该公司员工。被上诉人(原审原告)：牛少华，男，汉族，1990年2月2日出生，住。委托诉讼代理人：葛雪杰，辉县市靖信法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：高效辉，男，汉族，1984年5月8日……