产品责任纠纷 （2015）渝五中法民终字第01831号

刘春生在爱莲公司下属的爱莲日月光店购买浙江章华保健美发实业有限公司生产的章华深海植物派焗油霜、章华生态焗油染发霜及章华一抹焗油染发霜系列产品，双方之间买卖合同关系成立，且合法有效，爱莲公司应对爱莲日月光店的行为承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国广告法》第四条规定，广告不得含有虚假的内容，不得欺骗和误导消费者。《化妆品标识管理规定》第十六条规定“化妆品标识不得标注下列内容：（一）夸大功能、虚假宣传、贬低同类产品的内容；（二）明示或暗示具有医疗作用的内容；（三）容易给消费者造成误解或者混淆的产品名称；（四）其他法律、法规和国家标准禁止标注的内容”。涉案商品分别在外包装上标注“蕴含天然灵芝、何首乌、人参、银杏叶等微生物、植物天然色原精华”、“蕴含深海植物元素、savol系列含固色植彩活力因子，富含深海植物天然营养精华”、“含维生素C精华”等用语，但并无充分证据证明上述标注的真实性，爱莲公司、爱莲公司日月光店举示的《化妆品产品技术要求》仅载明该类商品含有相关提取物，暂不论该证据的有效性，即便涉案商品含相关提取物属实，亦不能证明其含有“植物天然色原精华”、“植彩活力因子”、“天然营养精华成

刘春生在爱莲公司下属的爱莲日月光店购买浙江章华保健美发实业有限公司生产的章华深海植物派焗油霜、章华生态焗油染发霜及章华一抹焗油染发霜系列产品，双方之间买卖合同关系成立，且合法有效，爱莲公司应对爱莲日月光店的行为承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国广告法》第四条规定，广告不得含有虚假的内容，不得欺骗和误导消费者。《化妆品标识管理规定》第十六条规定“化妆品标识不得标注下列内容：（一）夸大功能、虚假宣传、贬低同类产品的内容；（二）明示或暗示具有医疗作用的内容；（三）容易给消费者造成误解或者混淆的产品名称；（四）其他法律、法规和国家标准禁止标注的内容”。涉案商品分别在外包装上标注“蕴含天然灵芝、何

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第01831号上诉人（原审原告）刘春生，男。上诉人（原审被告）重庆爱莲百货超市有限公司，住所地重庆市渝北区新南路38号。法定代表人曾梅泉，该公司经理。委托代理人肖鹏，男。被上诉人（原审被告）重庆爱莲百货超市有限公司日月光店，住所地重庆市渝中区民权路89号，组织机构代码56164928-0。负责人曾梅泉，该公司经理。上诉人刘春生、重庆……