房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2017）京01民终2535号

本案原审原告刘云荣系原审被告核二院退休职工，尽管双方于2009年11月4日签订《核二院北楼承租户拆迁安置协议》，但该协议内容涉及单位内部承租公房的改建及分配问题。根据《最高人民法院关于房地产案件受理问题的通知》规定，因单位内部建房、分房等而引起的占房、腾房等房地产纠纷，均不属于人民法院主管工作的范围，当事人为此而提起的诉讼，人民法院应依法不予受理或驳回起诉，可告知其找有关部门申请解决。据此，刘云荣与核二院之间的纠纷不属于人民法院主管工作范围。一审法院裁定驳回刘云荣的起诉，并无不妥，本院予以维持。上诉人刘云荣的上诉请求不能成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李　妮审　判　员　　王良胜代理审判员　　张　静二〇一七年四月一日书　记　员　　王　然-

本案原审原告刘云荣系原审被告核二院退休职工，尽管双方于2009年11月4日签订《核二院北楼承租户拆迁安置协议》，但该协议内容涉及单位内部承租公房的改建及分配问题。根据《最高人民法院关于房地产案件受理问题的通知》规定，因单位内部建房、分房等而引起的占房、腾房等房地产纠纷，均不属于人民法院主管工作的范围，当事人为此而提起的诉讼，人民法院应依法不予受理或驳回起诉，可告知其找有关部门申请解决。据此，刘云荣与核二院之间的纠纷不属于人民法院主管工作范围。一审法院裁定驳回刘云荣的起诉，并无不妥，本院予以维持。上诉人刘云荣的上诉请求不能成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京01民终2535号上诉人（原审原告）：刘云荣，男，1940年11月4日出生，汉族，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：张国栋，北京市百瑞律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘巍（刘云荣之子），住北京市海淀区。被上诉人（原审被告）：核工业第二研究设计院，住所地北京市海淀区马神庙*号。法定代表人:肖丰，院长。委托诉讼代理人：张琳钰，北京市航舵律师事务所律师……