财产保险合同纠纷 （2016）赣01民终2455号

段玉兰和人保南昌分公司订立的保险合同，系双方当事人真实意思表示，内容没有违反法律、法规禁止性规定，系有效合同。段玉兰依约交纳保险费用，人保南昌分公司应当在投保车辆出现保险事故时承担相应的赔偿责任。本案保险车辆赣Ｍ×××××途锐3.0TSI越野车在行驶过程中遇降暴雨，车辆涉水而行，发动机作为车辆的重要组成部分，因进水损坏导致保险车辆损失，符合保险条款第四条第五项暴雨造成保险车辆损失的约定，人保南昌分公司应当对车辆的损失进行赔偿。关于保单中的免责条款，保险公司在订立保险合同时，免责条款应在投保单、保险单或其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款内容以书面或口头形式向投保人作出明确说明，保险公司提供的证据不足以证明其向投保人作出明确说明，因此保险公司关于“发动机进水后导致的发动机损坏”的保险免责条款对段玉兰不产生效力，人保南昌分公司该免责主张该院不予支持。段玉兰提供的维修清单证明车辆维修费用为104000元，但未提供维修发票，该院予以采信。段玉兰向法院申请对车辆损失进行评估，评估鉴定价格为人民币89942元，人保南昌分公司应当按照评估鉴定价格进行赔偿。段玉兰未举证证明其已先行支

段玉兰和人保南昌分公司订立的保险合同，系双方当事人真实意思表示，内容没有违反法律、法规禁止性规定，系有效合同。段玉兰依约交纳保险费用，人保南昌分公司应当在投保车辆出现保险事故时承担相应的赔偿责任。本案保险车辆赣Ｍ×××××途锐3.0TSI越野车在行驶过程中遇降暴雨，车辆涉水而行，发动机作为车辆的重要组成部分，因进水损坏导致保险车辆损失，符合保险条款第四条第五项暴雨造成保险车辆损失的约定，人保南昌分公司应当对车辆的损失进行赔偿。关于保单中的免责条款，保险公司在订立保险合同时，免责条款应在投保单、保险单或其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款内容以书面或口头形式向投保人作出明确说明

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣01民终2455号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：江西省南昌市西湖区八一大道150号，统一社会信用代码：913601008583857819。负责人：闵思成，该公司总经理。委托诉讼代理人：余香成，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：段玉兰，女，1981年3月10日生，汉族，住江西省南昌市高新技术……