金融借款合同纠纷 （2015）信中法民终字第2050号

依法成立的合同，受法律保护。被告陈磊磊、吴欢欢、刘永平、龙国顺与原告潢川县邮储银行签订《小额借款合同及担保合同》，系双方真实意思表示，该合同合法有效，双方均应按约履行义务。在还款期限内被告陈磊磊、吴欢欢应按期偿还本息，其违约不还的行为是错误的，应承担相应的民事责任。被告刘永平、龙国顺为借款提供连带责任保证，其二人应承担连带清偿责任。故原告潢川县邮储银行要求被告陈磊磊、吴欢欢偿还下欠借款及利息的诉讼请求，证据确实充分，本院予以支持。被告陈磊磊、吴欢欢在向原告潢川县邮储银行借款时，提交其本人身份证、营业执照，并签字等手续，才使该借款合同成立并取得该借款，故被告陈磊磊、吴欢欢辩解其二人未得到该借款的理由不能成立。因原告潢川县邮储银行已放弃被告刘永平、龙国顺的连带清偿责任，故被告刘永平、龙国顺不再承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十四条（三）项、第一百零七条、第一百一十三条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，原审法院判决：一、限被告陈磊磊、吴欢欢于本判决生效之日起三日内归还原告借款46142.46元及其相应利息（利息按约定计算）；如果未按本

依法成立的合同，受法律保护。被告陈磊磊、吴欢欢、刘永平、龙国顺与原告潢川县邮储银行签订《小额借款合同及担保合同》，系双方真实意思表示，该合同合法有效，双方均应按约履行义务。在还款期限内被告陈磊磊、吴欢欢应按期偿还本息，其违约不还的行为是错误的，应承担相应的民事责任。被告刘永平、龙国顺为借款提供连带责任保证，其二人应承担连带清偿责任。故原告潢川县邮储银行要求被告陈磊磊、吴欢欢偿还下欠借款及利息的诉讼请求，证据确实充分，本院予以支持。被告陈磊磊、吴欢欢在向原告潢川县邮储银行借款时，提交其本人身份证、营业执照，并签字等手续，才使该借款合同成立并取得该借款，故被告陈磊磊、吴欢欢辩解其二人未得到该借款的

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）信中法民终字第2050号上诉人（原审被告）陈磊磊，男，1987年4月22日出生，汉族，住潢川县。上诉人（原审被告）吴欢欢，女，1987年10月21日出生，汉族，住址，系陈磊磊妻子。委托代理人叶中治，河南捷达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中国邮政储蓄银行股份有限公司潢川县支行。组织机构代码：67008739-5法定代表人周军，男，该行行长。……