民间借贷纠纷 （2018）苏03民终2957号

合法的借贷关系受法律保护。本案宋雪岭为主张其与王红侠存在借贷关系，提交了转款记录、与王红侠的录音材料，王红侠在庭审中认可收到上述三笔转款，并认可为借款，故王红侠应承担向宋雪岭偿还借款的责任。王红侠抗辩其与案外人刘磊已还清上述借款，其提供了银行转账凭条、银行明细单及案外人刘磊向宋雪岭转款的电子回单，以证明其本人向宋雪岭偿还借款225000元，通过刘磊偿还借款110000元，一审法院认为，宋雪岭与王红侠之间经济往来较为频繁，王红侠提供了在上述借款后其向宋雪岭转款的凭证，合计225000元，宋雪岭抗辩该225000元是偿还另案232万元的利息和抵销的款项，但未提供证据予以证实，故对该抗辩，不予支持。另王红侠提供的2017年3月9日的20000元凭条为存款凭条，王红侠认为是其存入宋雪岭账户所留凭证，但宋雪岭不予认可，王红侠亦没有提供其他证据佐证，故对该笔款项，不能认定为对宋雪岭的还款。其余转款205000元，应认定为偿还本案的借款。另王红侠辩称通过刘磊转款的110000元为偿还涉案借款，但宋雪岭不予认可，且宋雪岭的丈夫张义光与刘磊的借款纠纷尚在另案诉讼中，王红侠亦未进一步提供其他证据予以佐证，

宋雪岭与王红侠、郭敬佩民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏03民终2957号上诉人（原审原告）：宋雪岭，女，1965年8月12日生，汉族，个体工商户，住丰县。委托诉讼代理人：张海华，丰县凤城中阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王红侠，女，1975年1月25日生，汉族，个体工商户，住丰县。被上诉人（原审被告）：郭敬佩，男，1974年5月28日生，汉族，个体工商户，住丰县。二被上诉人共同委托……