产品责任纠纷 （2017）鄂06民终3293号

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。杨玉焕等9人、杨万顺及其他村民到雷小群为负责人的大桥路市场三部购买化肥，该大桥路市场三部将化肥400袋卖给杨玉焕等9人及杨万顺和其他村民，大桥路市场三部应当为该化肥的销售者，因大桥路市场三部为老河口农资公司的集体分支机构，不具备企业法人资格，其民事责任应由老河口农资公司承担，雷小群为大桥路市场三部的负责人，其行为为职务行为，不应由其个人承担责任，杨玉焕等9人要求雷小群承担赔偿责任的诉讼请求，法院不予支持。涉案化肥经老河口市产品质量监督检验所鉴定为不合格产品，故可以认定杨玉焕等9人所购化肥产品存在缺陷，老河口农资公司作为销售者应承担赔偿责任。关于损失，因杨玉焕等9人及其他购买化肥的村民委托杨万顺与雷小群协商，由雷小群对所购400袋化肥种植的小麦损失共计补偿126000元，定于2016年5月10日结清，违约加倍，杨玉焕等9人及其他购买化肥的村民表示同意。雷小群已支付70000元，余款56000元逾期至今未支付，按欠条约定应加倍支付56000元违约金，但该违约金约定过高，应按法律规定不超过年利率24%

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。杨玉焕等9人、杨万顺及其他村民到雷小群为负责人的大桥路市场三部购买化肥，该大桥路市场三部将化肥400袋卖给杨玉焕等9人及杨万顺和其他村民，大桥路市场三部应当为该化肥的销售者，因大桥路市场三部为老河口农资公司的集体分支机构，不具备企业法人资格，其民事责任应由老河口农资公司承担，雷小群为大桥路市场三部的负责人，其行为为职务行为，不应由其个人承担责任，杨玉焕等9人要求雷小群承担赔偿责任的诉讼请求，法院不予支持。涉案化肥经老河口市产品质量监督检验所鉴定为不合格产品，故可以认定杨玉焕等9人所购化肥产品存在缺陷，老

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂06民终3293号上诉人（原审被告）：老河口市农业生产资料公司。住所地：老河口市胜利路**号。法定代表人：汤联合，该公司经理。委托诉讼代理人：李军，老河口市海河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨玉焕，女，1984年5月8日出生，汉族，住老河口市。被上诉人（原审原告）：周遂兰，女，1965年10月15日出生，汉族，住老河口市。被上诉……