治安管理（治安） （2021）黔04行终82号

本案的争议焦点是天龙派出所对郑琴作出的平区公天行罚决字[2020]1号行政处罚决定是否合法。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条规定：“治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定；其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。”本案中，天龙派出所具有作出500元以下罚款处罚决定的执法主体资格和执法权限。天龙派出所提交的接处警登记表、受案登记表、处罚告知笔录、行政处罚审批表、鉴定委托书、不予受理鉴定告知书、《行政处罚决定书》等证据，证明天龙派出所对郑琴作出的行政处罚决定程序合法。2018年12月20日、2019年8月13日、2020年4月8日，郑琴签字确认的天龙派出所对其所做的询问笔录，证实郑琴陈述自己用手抓杨英的脸部和头发，结合杨英现场伤情照片，足以认定郑琴将杨英打伤的事实，存在殴打杨英的违法行为。天龙派出所结合郑琴违法行为的起因、伤害程度等情节，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定对郑琴作出处罚决定，给予其200元的罚款，事实清楚，证据确凿，程序合法、量罚适当。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，符合法定程序，本院予以维持。上诉人的上诉理由不能

本案的争议焦点是天龙派出所对郑琴作出的平区公天行罚决字[2020]1号行政处罚决定是否合法。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条规定：“治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定；其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。”本案中，天龙派出所具有作出500元以下罚款处罚决定的执法主体资格和执法权限。天龙派出所提交的接处警登记表、受案登记表、处罚告知笔录、行政处罚审批表、鉴定委托书、不予受理鉴定告知书、《行政处罚决定书》等证据，证明天龙派出所对郑琴作出的行政处罚决定程序合法。2018年12月20日、2019年8月13日、2020年4月8日，郑琴签字确认的天龙派出所对其所做的询问笔录，

贵州省安顺市中级人民法院行 政 判 决 书（2021）黔04行终82号上诉人（原审原告）郑琴，女，1987年12月8日生，布依族，住贵州省安顺市平坝区。被上诉人（原审被告）安顺市平坝区公安局天龙派出所，住所地贵州省安顺市平坝区天龙镇人民政府旁。负责人李刚，所长。原审第三人杨英，女，1961年7月18日生，汉族，住贵州省安顺市平坝区。上诉人郑琴因与被上诉人安顺市平坝区公安局天龙派出所（以下简称天龙派……