财产保险合同纠纷 （2014）伊民终字第88号

上诉人与被上诉人之间签订保险合同合法有效，被上诉人的车辆在上诉人单位投保了机动车损失险，被上诉人的车辆在保险期内发生损坏，上诉人对被上诉人车辆损坏的部位应该予以赔偿。双方签订保险合同时，未约定车辆发生损坏时到指定的维修店维修，被上诉人在哈尔滨富豪名车维修服务有限公司维修车辆不违反双方的合同约定。因被上诉人车辆损坏的是电动踏板，上诉人应按被上诉人提供的维修费发票予以赔偿，因此，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费230.00元由上诉人人寿财产保险伊春支公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　代红光审　判　员　　焦　杨代理审判员　　李元峰二〇一四年五月二十一日书　记　员　　赵丽莉

上诉人与被上诉人之间签订保险合同合法有效，被上诉人的车辆在上诉人单位投保了机动车损失险，被上诉人的车辆在保险期内发生损坏，上诉人对被上诉人车辆损坏的部位应该予以赔偿。双方签订保险合同时，未约定车辆发生损坏时到指定的维修店维修，被上诉人在哈尔滨富豪名车维修服务有限公司维修车辆不违反双方的合同约定。因被上诉人车辆损坏的是电动踏板，上诉人应按被上诉人提供的维修费发票予以赔偿，因此，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费230.00元由上诉人人寿财产保险伊

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）伊民终字第88号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司伊春市中心支公司。负责人张启海，总经理。委托代理人张建华，伊春市兴福律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黑龙江省金旺建筑安装工程有限责任公司。法定代表人刘丽丽，经理。委托代理人高天书，黑龙江龙程律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司伊春市中心支公司（人寿财产保险伊春支公……