劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2021）辽02行终196号

当事人有权依法处分自己的诉讼权利。经审查，上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司的撤诉申请，以及上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司、大连金普新区人力资源和社会保障局的撤回上诉申请，均自愿合法，系其真实意思表示，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、《最高人民法院关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》第八条第二款之规定，裁定如下：一、准许上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司、大连金普新区人力资源和社会保障局撤回上诉；二、准许原审原告大连鼎通驾驶员培训学校有限公司撤回对原审被告大连金普新区人力资源和社会保障局的起诉；三、大连市甘井子区人民法院（2020）辽0211行初139号行政判决视为撤销。一审案件受理费人民币50元，减半收取25元，由上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司负担；二审案件受理费人民币50元，减半收取25元，由上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司、上诉人大连金普新区人力资源和社会保障局各自负担。本裁定为终审裁定。审判长　　王少琨审判员　　车兆东审判员　　徐建海二〇二一年四月二十八日书记员　　张文秀附：本裁定适用的相关法律依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民

当事人有权依法处分自己的诉讼权利。经审查，上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司的撤诉申请，以及上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司、大连金普新区人力资源和社会保障局的撤回上诉申请，均自愿合法，系其真实意思表示，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、《最高人民法院关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》第八条第二款之规定，裁定如下：一、准许上诉人大连鼎通驾驶员培训学校有限公司、大连金普新区人力资源和社会保障局撤回上诉；二、准许原审原告大连鼎通驾驶员培训学校有限公司撤回对原审被告大连金普新区人力资源和社会保障局的起诉；三、大连市甘井子区人民法院（2020）辽0211行初139号行政判决视为

辽宁省大连市中级人民法院行 政 裁 定 书（2021）辽02行终196号上诉人（原审原告）大连鼎通驾驶员培训学校有限公司，住所地大连经济技术开发区金马路120-11号。法定代表人赵香华，总经理.委托代理人步兵，辽宁士林律师事务所律师。上诉人（原审被告）大连金普新区人力资源和社会保障局，住所地大连经济技术开发区金马路199号管委会办公楼307。法定代表人王大民，局长。出庭负责人侯玉斌，副局长。委托代……