劳动争议 （2016）晋09民终1397号

根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼”的规定，故上诉人师巧兰与被上诉人之间的劳动争议纠纷应先经过仲裁前置程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定，裁定如下：一、撤销山西省繁峙县人民法院（2016）晋0924民初530号民事判决；二、本案发回山西省繁峙县人民法院重新审理。二审案件受理费10元，退还上诉人师巧兰。审判长　　樊永生审判员　　李小荣审判员　　张李霞二〇一七年三月二日书记员　　赵　慧

根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼”的规定，故上诉人师巧兰与被上诉人之间的劳动争议纠纷应先经过仲裁前置程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定，裁定如下：一、撤销山西省繁峙县人民法院（2016）晋0924民初530号民事判决；二、本案发回山西省繁峙县人民法院重新审理。二审案件受理费10元，退还上诉人师巧兰。审判长　　樊永生审判员　　李小荣审判员　

山西省忻州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋09民终1397号上诉人（原审原告）师巧兰，女，1953年11月1日生，汉族，繁峙县繁城镇人，现住繁峙县，繁峙县联通公司退休干部。被上诉人（原审被告）中国联合网络通信有限公司繁峙县分公司，住所地繁峙县繁城镇府新街。负责人张建清，职务总经理。委托诉讼代理人郭秀堂，山西云泽律师事务所律师。上诉人师巧兰因与被上诉人中国联合网络通信有限公司繁峙县分公……