财产保险合同纠纷 （2016）冀02民终1131号

ＸＸ为其所有的冀B×××××牌号小轿车在华农财产保险股份有限公司河北省分公司处投保了机动车损失险和不计免赔率等险种以及被保险车辆在保险期间内发生保险事故的事实清楚，ＸＸ因此次事故造成的车辆损失华农财产保险股份有限公司河北省分公司应在保险限额内予以赔偿。河北盛衡保险公估有限公司对ＸＸ车辆损失的公估报告系有资质的机构和人员作出的，客观真实、合法有效，该公司对ＸＸ车辆损失公估的数额本院应予确认。ＸＸ的车辆损失亦未超出保险限额的约定，故华农财产保险股份有限公司河北省分公司应赔付因此次事故给ＸＸ造成的车辆损失；ＸＸ支付的公估费、施救费是为了修理车辆和确定车辆损失支付的合理的必要的费用，华农财产保险股份有限公司河北省分公司应予以赔偿。综上，华农财产保险股份有限公司河北省分公司应赔付ＸＸ各项损失88133元。遂判决：被告华农财产保险股份有限公司河北省分公司于本判决生效之日给付原告ＸＸ保险理赔款88133元。本案案件受理费2020元，减半收取1010元，由被告华农财产保险股份有限公司河北省分公司负担。此款已由原告预交，待执行过程中由被告一并给付原告。判后，华农财产保险股份有限公司河北省分公司不服，提出

ＸＸ为其所有的冀B×××××牌号小轿车在华农财产保险股份有限公司河北省分公司处投保了机动车损失险和不计免赔率等险种以及被保险车辆在保险期间内发生保险事故的事实清楚，ＸＸ因此次事故造成的车辆损失华农财产保险股份有限公司河北省分公司应在保险限额内予以赔偿。河北盛衡保险公估有限公司对ＸＸ车辆损失的公估报告系有资质的机构和人员作出的，客观真实、合法有效，该公司对ＸＸ车辆损失公估的数额本院应予确认。ＸＸ的车辆损失亦未超出保险限额的约定，故华农财产保险股份有限公司河北省分公司应赔付因此次事故给ＸＸ造成的车辆损失；ＸＸ支付的公估费、施救费是为了修理车辆和确定车辆损失支付的合理的必要的费用，华农财产保险股份有

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终1131号上诉人（原审被告）：华农财产保险股份有限公司河北省分公司。住所地：石家庄市中华北大街**号。负责人：许玉国，该公司经理。委托代理人：孙永权，该公司员工。被上诉人（原审原告）：ＸＸ，农民。委托代理人：张国新。上诉人华农财产保险股份有限公司河北省分公司因财产保险合同纠纷一案，不服河北省滦南县人民法院（2015）倴民初字第3881……