养老保险待遇纠纷 （2016）鄂03民终689号

向人民法院提起民事诉讼，诉争的内容必须是属于人民法院主管的诉讼范围。胡永启起诉要求郧西烟叶公司补发差额退休金并要求郧西烟叶公司此后按补齐后的标准发放退休金，因退休金的如何发放已超出履行劳动合同的范畴，该争议不属人民法院民事诉讼范围。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定：驳回胡永启的起诉。案件受理费990元，退还胡永启。胡永启不服一审法院作出的上述裁定，向本院提起上诉称：一审裁定驳回我的起诉错误。我自1990年3月到郧西烟叶公司工作，一干就是26年。我与该公司形成了事实劳动关系，在我50岁时，郧西烟叶公司单方强制性逼我下岗失去工作。退政策出台，退条件，退手续，养老金只有844.68元，后来上调至1209.68元。但公司给其他退休人员发放有差额退休金，退休金为每月1700元。我请求判令郧西烟叶公司按每月1700元给我发放退休金的主张是人民法院民事诉讼范围。最高人民法院规定：“职工退休后虽然与企业不存在劳动关系，但退休职工在岗期间

向人民法院提起民事诉讼，诉争的内容必须是属于人民法院主管的诉讼范围。胡永启起诉要求郧西烟叶公司补发差额退休金并要求郧西烟叶公司此后按补齐后的标准发放退休金，因退休金的如何发放已超出履行劳动合同的范畴，该争议不属人民法院民事诉讼范围。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定：驳回胡永启的起诉。案件受理费990元，退还胡永启。胡永启不服一审法院作出的上述裁定，向本院提起上诉称：一审裁定驳回我的起诉错误。我自1990年3月到郧西烟叶公司工作，

湖北省十堰市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂03民终689号上诉人（原审原告）胡永启。被上诉人（原审被告）湖北省烟草公司十堰市公司郧西县烟叶分公司。表人赵伟。委托代理人周希平，湖北正星律师事务所律师。代理权限：一般代理。上诉人胡永启为与被上诉人湖北省烟草公司十堰市公司郧西县烟叶分公司（以下简称：郧西烟叶公司）养老保险待遇纠纷一案，不服湖北省郧西县人民法院（2015）鄂郧西民初字第011……