房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2015）宁民终字第2831号

困难补助是对处境困难、生活穷困的人进行补贴和帮助，吴长群的诉请涉及在吴长群、吴秀英、吴英梅与浦口区住房和城乡建设局签订《浦口区城市房屋征收补偿协议》中进行困难补助的原因、额度、对象等，该涉及内容不属人民法院民事案件审理的范围，故本案不属人民法院民事诉讼的受理范围。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审裁定：驳回吴长群的起诉。上诉人吴长群不服上述裁定，向本院提起上诉称：吴秀英、吴英梅原审经合法传唤无正当理由拒不到庭，原审法院驳回吴长群起诉没有法律依据。本案涉及的1万元困难补助在当事人之间的继承诉讼中没有处理，这1万元在拆迁时是单列的，是拆迁安置补偿协议正本的附件，拆迁安置补偿协议在继承案件时已经提交了，法院已经审理清楚作出判决了。请求二审法院撤销原审裁定，依法指令受理吴长群的起诉。被上诉人吴英梅辩称，房屋拆迁才有补偿，拆迁时一户只有一个人作代表。原审裁定是正确的，请求维持。被上诉人吴秀英辩称，原审裁定是正确的，请求维持。对于原审查明事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。本院另查明，吴长群、吴画、张裕乾、张昊与吴英梅、吴秀英之间关于拆迁补偿款的继承纠纷一案，本院

困难补助是对处境困难、生活穷困的人进行补贴和帮助，吴长群的诉请涉及在吴长群、吴秀英、吴英梅与浦口区住房和城乡建设局签订《浦口区城市房屋征收补偿协议》中进行困难补助的原因、额度、对象等，该涉及内容不属人民法院民事案件审理的范围，故本案不属人民法院民事诉讼的受理范围。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审裁定：驳回吴长群的起诉。上诉人吴长群不服上述裁定，向本院提起上诉称：吴秀英、吴英梅原审经合法传唤无正当理由拒不到庭，原审法院驳回吴长群起诉没有法律依据。本案涉及的1万元困难补助在当事人之间的继承诉讼中没有处理，这1万元在拆迁时是单列的，是拆迁安置补偿协议正本的附件，拆迁安

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁民终字第2831号上诉人（原审原告）吴长群，男，汉族，1945年8月3日生。被上诉人（原审被告）吴秀英，女，汉族，1949年12月1日生。被上诉人（原审被告）吴英梅，女，汉族，1964年4月23日生。上诉人吴长群因与被上诉人吴秀英、吴英梅房屋拆迁安置补偿合同纠纷一案，不服南京市浦口区人民法院（2014）浦民初字第2707号民事裁定，向本院提起……