财产保险合同纠纷 （2016）川04民终170号

李海涛就其所有的小型轿车在平安财险攀支公司处投保了车辆损失险、全车盗抢险、自燃损失险等险种并缴纳了相应的保险费用，保险期间自2014年9月25日零时起至2015年9月24日二十四时止属实，双方之间的保险合同关系成立且合法有效，双方均应按照合同约定严格履行各自的义务。2015年7月22日晚，李海涛驾驶该车沿攀枝花市东区滨江大道行驶时，因突降暴雨，车辆在行驶过程中发动机渗进水导致熄火。现李海涛要求平安财险攀支公司在承保的车辆损失险和不计免赔附加险的保险范围内支付发动机维修费47352元。对此主张，一审法院认为，其一，保险事故发生后，受损车辆并未经修理厂进行过修理，该47352元仅是修理厂的估价，并非李海涛实际损失；其二，双方在保险条款中明确约定保险车辆因遭水淹或因涉水行驶致使发动机损坏属于责任免除范围；其三，李海涛在保险条款尾页处签名确认其收到该条款，且平安财险攀支公司已就其中黑体字部分的条款内容对其做了明确说明，平安财险攀支公司履行了明确说明义务，免责条款产生效力；其四，在《车辆损失险》保险条款中约定暴雨属于赔付范围，同时又约定因遭水淹或因涉水行驶致使发动机损坏属于免责范围，这两项约定其

李海涛就其所有的小型轿车在平安财险攀支公司处投保了车辆损失险、全车盗抢险、自燃损失险等险种并缴纳了相应的保险费用，保险期间自2014年9月25日零时起至2015年9月24日二十四时止属实，双方之间的保险合同关系成立且合法有效，双方均应按照合同约定严格履行各自的义务。2015年7月22日晚，李海涛驾驶该车沿攀枝花市东区滨江大道行驶时，因突降暴雨，车辆在行驶过程中发动机渗进水导致熄火。现李海涛要求平安财险攀支公司在承保的车辆损失险和不计免赔附加险的保险范围内支付发动机维修费47352元。对此主张，一审法院认为，其一，保险事故发生后，受损车辆并未经修理厂进行过修理，该47352元仅是修理厂的估价，并

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川04民终170号上诉人（原审原告）李海涛，男，1988年11月1日生，汉族，住四川省攀枝花市。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司攀枝花中心支公司。住所地：四川省攀枝花市东区新华街*号建行大厦*楼。负责人唐华，该支公司经理。委托代理人朱春旭，男，该支公司职工，住四川省盐边县。委托代理人蒋全明，男，该支公司职工，住四川省攀枝花市。……