财产保险合同纠纷 （2015）唐民二终字第92号

原告李金明为冀B×××××号车在被告平安财险唐山支公司投保了车辆保险，本次事故发生在保险期限内，被告平安财险唐山支公司对该事故产生的合理损失应当理赔。冀B×××××号车辆损失48447元、原告支出的公估费1450元、施救费324元，及赔偿的交通设施损失400元，均有相应证据证实，本院予以支持。原告张贤玉同意保险理赔款由原告李金明领取，故以上损失50621元（48447元＋1450元＋324元＋400元），被告平安财险唐山支公司应向原告李金明支付。被告平安财险唐山支公司对其答辩主张未提供证据证实，本院不予支持。遂判决：被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故商业保险限额内给付原告李金明保险理赔款人民币50621元。案件受理费人民币533元，由被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担。判后，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司不服，上诉称，1、被上诉人提交的发票证据不合法，不能证明所购买的车辆配件是用于修理本次交通事故车辆损坏的部件。应提供购买配件的详细清单，以便核实所购买配件与本次事故车辆损坏有关。2、一审法院判决认定唐山子胜

原告李金明为冀B×××××号车在被告平安财险唐山支公司投保了车辆保险，本次事故发生在保险期限内，被告平安财险唐山支公司对该事故产生的合理损失应当理赔。冀B×××××号车辆损失48447元、原告支出的公估费1450元、施救费324元，及赔偿的交通设施损失400元，均有相应证据证实，本院予以支持。原告张贤玉同意保险理赔款由原告李金明领取，故以上损失50621元（48447元＋1450元＋324元＋400元），被告平安财险唐山支公司应向原告李金明支付。被告平安财险唐山支公司对其答辩主张未提供证据证实，本院不予支持。遂判决：被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司于本判决生效之日起十日内在机动车

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第92号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区卫国路***号。负责人：石洪峰，该公司经理。委托代理人：夏晓云，河北仲浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李金明，无业。被上诉人（原审原告）：张玉贤，农民。上诉人中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司因财产保险合同一案，不服河北省唐山市……