财产保险合同纠纷 （2014）南民二终字第00926号

2013年4月18日，南阳市太顺汽车运输服务有限公司作为被保险人与被告天安财产保险股份有限公司南阳中心支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，为有效合同。本案交通事故发生在保险期间内，原告的投保车辆上掉落货物砸坏了王荆师驾驶的豫AOW5**号轿车，经鉴定并维修产生35171元维修费客观真实存在，原告在交通警察事故大队的主持下一次性支付王荆师赔偿款35171元事实清楚。被告辩称本案原告不适格，事故车辆投保人为南阳市太顺汽车运输服务有限公司，而非杨建金。本案中杨建金系投保车辆实际车主，依法有权行使自己的民事权利，被告的辩论理由本院依法不予采信。被告辩称本案交通事故不属于交强险赔偿范围，根据交强险条例规定，交强险通常赔偿的是系车辆碰撞引起的交通事故，而本案系货物脱落引发的交通事故，本案实际上属于货物掉落险承保范围。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定，本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。因此，该事故应当属于原告车辆投保赔偿范围，被告该理由不能

2013年4月18日，南阳市太顺汽车运输服务有限公司作为被保险人与被告天安财产保险股份有限公司南阳中心支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，为有效合同。本案交通事故发生在保险期间内，原告的投保车辆上掉落货物砸坏了王荆师驾驶的豫AOW5**号轿车，经鉴定并维修产生35171元维修费客观真实存在，原告在交通警察事故大队的主持下一次性支付王荆师赔偿款35171元事实清楚。被告辩称本案原告不适格，事故车辆投保人为南阳市太顺汽车运输服务有限公司，而非杨建金。本案中杨建金系投保车辆实际车主，依法有权行使自己的民事权利，被告的辩论理由本院依法不予采信。被告辩称本案交通事故不属于交强险赔偿范围，根据交强险条

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00926号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人王建明，任该公司总经理职务。委托代理人牛媛媛，系该公司员工。委托代理人岳嘉，河南衡祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨建金，男。委托代理人张付晴，河南震世律师事务所律师。上诉人天安财产保险股份有限公司南阳中心支公司因与被上诉人杨建金为财产保险合同纠纷一案……