产品责任纠纷 （2017）粤06民终2608号

丰福商场经营出售的梅花牌三鞭酒、参龟酒和人参酒，外包装配料（表）标注均有人参，食用量及方法和不适宜人群的事项仅在梅花三鞭酒中标注，在参龟酒和人参酒外包装上均未注明，而人参属于《可以用于保健食品的物品名单》的物品，不得作为普通食品原料生产经营，如需将可用于保健食品的物品名单中的物品用于普通食品生产，应当按照《新食品原料安全性审查管理办法》规定的程序申报批准，对不按规定使用《可用于保健食品的物品名单》所列物品的，应按照《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例的有关规定进行处罚。可见，黄春华有权就丰福商场的违法经营向相关主管部门举报，由相关主管部门对丰福商场予以处罚。若丰福商场经营出售的上述食品中的人参是人工种植的，也应明确标注人参（人工种植）并标注不适宜人群和食用限量，而上述食品的外包装标签并未予以明确标注，表明食品标签存在瑕疵。无论是将人参用于普通食品生产，或是标签存在瑕疵（即未标注人工种植），黄春华要求丰福商场退还货款826.2元，合情合理，法院予以支持。当然，丰福商场亦享有要求黄春华退回案涉食品的权利。与为生活消费需要购买商品的一般消费者不同，本案黄春华在法院作为原告起诉的买卖合同纠

丰福商场经营出售的梅花牌三鞭酒、参龟酒和人参酒，外包装配料（表）标注均有人参，食用量及方法和不适宜人群的事项仅在梅花三鞭酒中标注，在参龟酒和人参酒外包装上均未注明，而人参属于《可以用于保健食品的物品名单》的物品，不得作为普通食品原料生产经营，如需将可用于保健食品的物品名单中的物品用于普通食品生产，应当按照《新食品原料安全性审查管理办法》规定的程序申报批准，对不按规定使用《可用于保健食品的物品名单》所列物品的，应按照《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例的有关规定进行处罚。可见，黄春华有权就丰福商场的违法经营向相关主管部门举报，由相关主管部门对丰福商场予以处罚。若丰福商场经营出售的上述食品中的

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终2608号上诉人（原审原告）：黄春华，男，1976年1月2日出生，汉族，住江西省赣州市全南县，被上诉人（原审被告）：佛山市顺德区勒流清源丰福百货商场，住所地广东省佛山市顺德区。经营者：王荣标。上诉人黄春华因与被上诉人佛山市顺德区勒流清源丰福百货商场（以下简称丰福商场）产品责任纠纷一案，不服广东省佛山市顺德区人民法院（2016）粤060……