机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙06民终4184号

原告提供的证据可以证明原告以非农收入作为其主要生活来源，其残疾赔偿金适用城镇标准并无不妥；8.精神损害抚慰金3000元，该损失根据侵权人的过错及确实给原告造成了一定的精神创伤，本院予以酌情确定；9.鉴定费1900元，该损失根据原告提供的鉴定费发票予以认定；10.车辆修理费800元。上述10项合计147947.50元。另查明，被告陈莹澄系浙Ｄ×××××小型轿车车主，并作为被保险人为上述车辆在被告人保袍江支公司处投保了交强险、50万商业险和不计免赔险。交通事故发生时间在保险期间内。 一审法院认为,公民的合法权益依法受到保护。本案中被告陈莹澄与原告间发生的交通事故致原告受伤的事实清楚，可以确认。根据交警部门对该起交通事故的责任认定，被告陈莹澄负事故全部责任，原告无事故责任。现双方事故责任明确，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的相关规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。保险公司在交强险限额范围内负有直接向受害的第

中国人民财产保险股份有限公司绍兴市袍江支公司、贾洪培机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙06民终4184号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市袍江支公司，住所地浙江省绍兴市袍江财富中心菖蒲街**。 代表人：陈强龙，总经理。 委托代理人（特别授权）：吴惜丹，浙江德顺律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：贾洪培，男，1967年2月7日出生，汉族，住安徽省临泉县。 被上诉人（原审被告）：陈莹澄，男，1994年……