产品责任纠纷 （2016）闽06民终2439号

简盖升为向南海公司购买“0尼柚”蜜柚果汁饮料，双方签订了一份《合同》。在合同履行过程中，南海公司运送货物至简盖升指定的仓库，该批货物中的包装规格为24瓶/件计300件，因被告南海公司对该食品包装日期标示进行篡改、加贴，被长泰县食品药品监督管理局当场扣押，被告南海公司为此被没收违规的“0尼柚”蜜柚果汁饮及处于二倍的罚款36000元，南海公司的行为，已经被长泰县食品药品监督管理局处罚。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定：“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护”。本案简盖升向南海公司购买价值达66000元的“0尼柚”蜜柚果汁饮料（其中24瓶/件包装计600件,12瓶/件包装计1000件,两种规格合计26400瓶果汁饮料），明显不是为生活消费需要购买、使用商品，简盖升在本案中不属于法律意义上的消费者，双方之间的纠纷应属于通常意义上的买卖合同纠纷。在本案审理过程中，经释明，简盖升仍坚持要求按照《中华人民共和国食品安全法》和最高人民法院《关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》的规定，主张十倍的赔偿金，不要求按合同约定主张违约金。由于简盖升不具备要

简盖升为向南海公司购买“0尼柚”蜜柚果汁饮料，双方签订了一份《合同》。在合同履行过程中，南海公司运送货物至简盖升指定的仓库，该批货物中的包装规格为24瓶/件计300件，因被告南海公司对该食品包装日期标示进行篡改、加贴，被长泰县食品药品监督管理局当场扣押，被告南海公司为此被没收违规的“0尼柚”蜜柚果汁饮及处于二倍的罚款36000元，南海公司的行为，已经被长泰县食品药品监督管理局处罚。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定：“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护”。本案简盖升向南海公司购买价值达66000元的“0尼柚”蜜柚果汁饮料（其中24瓶/件包装计600件

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终2439号上诉人（原审原告）：简盖升，男，1987年10月15日出生，汉族，农民，住福建省南靖县，现住福建省长泰县。委托诉讼代理人：林纪腾，男，1988年3月7日出生，汉族农民，住福建省平和县。系上诉人朋友，长泰县鸿鑫房地产开发有限公司推荐的公民代理人。被上诉人（原审被告）：福建中科南海食品有限公司，住所地福建省平和县南胜镇工业开发区……