对外追收债权纠纷 （2015）锡商辖终字第0241号

根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条的规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。对外追收债权纠纷系管理人在管理债务人财产的过程中发生，涉及债务人财产的收集和处置，应由受理破产申请的人民法院管辖。原审法院所作裁定正确，依法应予维持。姚璐娜、任惟国的上诉请求没有法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　毛云彪代理审判员　　王昌颖代理审判员　　韦　苇二〇一五年六月一日书　记　员　　贺骁磊 来源：百度

根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条的规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。对外追收债权纠纷系管理人在管理债务人财产的过程中发生，涉及债务人财产的收集和处置，应由受理破产申请的人民法院管辖。原审法院所作裁定正确，依法应予维持。姚璐娜、任惟国的上诉请求没有法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　毛云彪代理审判员　　王昌颖代理审判员　　韦　苇二〇一五年六月一日书　记　员　　贺骁磊 来源：百度

江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）锡商辖终字第0241号上诉人（原审被告）：姚璐娜，女，汉族，1976年3月28日生。上诉人（原审被告）：任惟国，男，汉族，1960年4月27日生。被上诉人（原审原告）：江阴长盛经营管理有限公司，住所地江苏省江阴市澄江中路118号。诉讼代表人：周涛，该公司管理人。原审被告：夏政涛，男，汉族，1976年3月14日生。原审被告：董伟新，男，汉族，19……