健康保险合同纠纷 （2019）云01民终8138号

应当驳回原告张玉仙的起诉。据此，依照《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告张玉仙的起诉。本院认为,本案中上诉人主张其与被上诉人签订保险合同后，案外人李蕊未经其授权向被上诉人办理退保手续，该退保手续行为、解除合同的行为是无效的，故要求被上诉人继续履行合同。但经本院核实，2019年2月昆明市公安局五华分局以李蕊涉嫌诈骗罪被刑事拘留，并被检察机关批准逮捕，所涉案件事实正在侦查过程中，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项：“起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”的规定，上诉人张玉仙所主张的事实不属于民事诉讼受案范围，一审裁定驳回起诉并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。二审案件受理费100元，退还上诉人张玉仙。本裁定为终审裁定。审判长　　蔡芸审判员　　李希审判员　　李娜

应当驳回原告张玉仙的起诉。据此，依照《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告张玉仙的起诉。本院认为,本案中上诉人主张其与被上诉人签订保险合同后，案外人李蕊未经其授权向被上诉人办理退保手续，该退保手续行为、解除合同的行为是无效的，故要求被上诉人继续履行合同。但经本院核实，2019年2月昆明市公安局五华分局以李蕊涉嫌诈骗罪被刑事拘留，并被检察机关批准逮捕，所涉案件事实正在侦查过程中，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项：“起诉必须符合下列条

云南省昆明市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）云01民终8138号上诉人（原审原告）：张玉仙，女，1973年3月6日出生，汉族，委托诉讼代理人：黎晨、宣玉洁，云南恒矩律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）：中国人民健康保险股份有限公司昆明中心支公司，负责人：鲁玉明，总经理。委托诉讼代理人：唐蓉、张敏丽，云南海合律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）：中国人民健康保险……