车辆租赁合同纠纷 （2021）新32民终73号

依法成立的合同受法律保护。合同相对人依法负有全面履行合同的义务，如因特殊事由不能继续履行应当依法解除、撤销合同或对原合同作出其他补充约定。本案中，被告金达鑫公司作为承包方和管理方对涉案工程因租赁机械设备产生的费用负有按合同约定付款的连带责任义务，因承包该工程的实际施工人马奴娃等人虽签订了该涉案合同，但对第三人而言实际上是代表被告金达鑫公司订立的合同。并且，由于马奴娃等人提前退场，原告实际上是按照被告金达鑫公司继续合作的邀约继续履行合同义务的，原告不仅履行了合同义务也按照金达鑫公司要求开具了劳务费的发票，被告金达鑫公司以订立合同的相对人系马奴娃为由拒绝支付挖掘机租赁费的辩解理由不能成立。且被告金达鑫公司对是否已经向马奴娃支付全部工程款或已经支付全部租赁费未能提供证据证明。因此，被告马奴娃在该涉案合同中不承担民事责任，被告金达鑫公司如已经向马奴娃支付了全部工程款，那么其有权向马奴娃追偿机械租赁费的问题应另案处理。综上所述，原告主张追索租赁费的诉讼请求依法应予支持。 综上，一审法院判决：一、自判决生效之日起三十日内，被告新疆金达鑫工程建设有限公司皮山分公司向原告阿卜力孜麦麦提托合提支付剩余租

依法成立的合同受法律保护。合同相对人依法负有全面履行合同的义务，如因特殊事由不能继续履行应当依法解除、撤销合同或对原合同作出其他补充约定。本案中，被告金达鑫公司作为承包方和管理方对涉案工程因租赁机械设备产生的费用负有按合同约定付款的连带责任义务，因承包该工程的实际施工人马奴娃等人虽签订了该涉案合同，但对第三人而言实际上是代表被告金达鑫公司订立的合同。并且，由于马奴娃等人提前退场，原告实际上是按照被告金达鑫公司继续合作的邀约继续履行合同义务的，原告不仅履行了合同义务也按照金达鑫公司要求开具了劳务费的发票，被告金达鑫公司以订立合同的相对人系马奴娃为由拒绝支付挖掘机租赁费的辩解理由不能成立。且被告金

新疆维吾尔自治区和田地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新32民终73号 上诉人（原审被告）：新疆金达鑫工程建设有限公司皮山分公司，住所地新疆和田地区皮山县英巴扎路********。 负责人：杨兵，经理。 委托诉讼代理人：刘洪飞，新疆玉带律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：阿卜力孜麦麦提托合提，男，1980年2月15日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区皮山县。 被上诉人（原审被告……