饲养动物损害责任纠纷 （2017）晋04民终799号

饲养动物造成他人伤害的，动物饲养人应当承担侵权责任，但能够证明被侵权人有重大过失的，可以减轻责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金；造成他人严重精神损害的，还应当赔偿精神损害抚慰金。本案中，被告李耀宏饲养的家犬对死者陈付珍驾驶的摩托车进行追咬，是致使该摩托车驾驶人操作失控倒地受伤后死亡和摩托车乘坐人即原告温彩连受伤的原因之一，故被告李耀宏作为该家犬的饲养人应当承担侵权赔偿责任。但死者陈付珍高龄无证驾驶无牌摩托车，在受到外力干扰时未能正确操作控制才是其倒地受伤的主要原因，因此应减轻被告李耀宏的赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条、第十六条、第二十二条之规定，判决如下：被告李耀宏在本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿原告温彩连、陈志宏、陈志云、陈志忠、陈翠平、陈耀平医疗费等各项损失共计58156.95元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2046.54元，由原告温彩连、陈志宏、陈志

饲养动物造成他人伤害的，动物饲养人应当承担侵权责任，但能够证明被侵权人有重大过失的，可以减轻责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金；造成他人严重精神损害的，还应当赔偿精神损害抚慰金。本案中，被告李耀宏饲养的家犬对死者陈付珍驾驶的摩托车进行追咬，是致使该摩托车驾驶人操作失控倒地受伤后死亡和摩托车乘坐人即原告温彩连受伤的原因之一，故被告李耀宏作为该家犬的饲养人应当承担侵权赔偿责任。但死者陈付珍高龄无证驾驶无牌摩托车，在受到外力干扰时未能正确操作控制才是其倒地受伤的主要原因，因此应减轻被告李耀宏的赔偿责任。综上，依

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2017）晋04民终799号上诉人（原审被告）:李耀宏，男，1960年2月24日出生，汉族，农民，住武乡县。委托诉讼代理人：李焕梅，女，1963年9月25日出生，汉族，农民，住武乡县，系李耀宏的妻子。委托诉讼代理人：段斌，山西大路律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：温彩连，女，1950年7月15日出生，汉族，农民，住武乡县。委托诉讼代理人：宋国斌，山西君略律师……