财产保险合同纠纷 （2014）鄂随州中民二终字第00079号

公民的生命权、健康权、身体权等合法权益应受法律保护。原、被告双方签订的保险合同系双方真实意思表示，未违反法律、法规等禁止性规定，该合同合法有效。原、被告双方应当按照合同的约定全面履行各自的义务，原告黄正云依约向被告太平洋财保随州支公司交纳了上述保险的费用，被告太平洋财保随州支公司应在保险合同约定的范围内对原告黄正云的经济损失承担赔偿责任。东莞市东正价格评估有限公司作出的价格鉴定结论书，客观公正，故对该价格鉴定结论予以采信。因原告黄正云雇请的司机蔡同胜在此次交通事故中负全部责任，原告黄正云所有的鄂S×××××东风牌重型半挂牵引车及鄂S×××××号挂重型平板半挂车在被告太平洋财保随州支公司处投有交强险、车辆损失险、车上人员险（驾驶员）及商业第三者责任险，并不计免赔，且该事故发生在保险期限内，故被告太平洋财保随州支公司对原告黄正云的经济损失65727元应承担全部赔偿责任。因蔡同胜系原告黄正云雇请的司机，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款的规定“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任”，故蔡同胜在本案中不承担责任。原告黄正云的经济损失6

公民的生命权、健康权、身体权等合法权益应受法律保护。原、被告双方签订的保险合同系双方真实意思表示，未违反法律、法规等禁止性规定，该合同合法有效。原、被告双方应当按照合同的约定全面履行各自的义务，原告黄正云依约向被告太平洋财保随州支公司交纳了上述保险的费用，被告太平洋财保随州支公司应在保险合同约定的范围内对原告黄正云的经济损失承担赔偿责任。东莞市东正价格评估有限公司作出的价格鉴定结论书，客观公正，故对该价格鉴定结论予以采信。因原告黄正云雇请的司机蔡同胜在此次交通事故中负全部责任，原告黄正云所有的鄂S×××××东风牌重型半挂牵引车及鄂S×××××号挂重型平板半挂车在被告太平洋财保随州支公司处投有交

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂随州中民二终字第00079号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司随州中心支公司。代表人王明刚，总经理。委托代理人王艳（代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求，代为和解），湖北神农律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄正云，女，1965年6月11日出生，汉族，个体工商户。委托代理人何东风（代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求，代为……