租赁合同纠纷 （2018）冀05民终2611号
裁判要旨
2017年4月5日，双方签订了转让协议，段翠兰在与岳晓静签订转让协议前，应当对该店铺的情况进行充分了解，并对经营情况自负盈亏，转让协议不仅转让了供应商号104676的经营权，同时也转让了该店铺中相关设备的所有权，段翠兰签订该协议的真实目的是将该店铺长期经营下去，但段翠兰接手后，两个多月就不能再继续经营，岳晓静虽然辩称自己在签订转让协议时就告知了段翠兰该店铺将于2017年6月30日到期的事实，但未能举证证明自己已经尽到了告知义务，且该转让协议的签订，对于段翠兰来说显失公平，故岳晓静对于段翠兰的损失应当承担部分责任，鉴于段翠兰已经取得了店铺内诸多物品的所有权，酌定岳晓静应退还段翠兰转让金7000元。一审判决：一、判决生效后十日内，岳晓静退还段翠兰转让金7000元；二、驳回段翠兰其他诉讼请求。案件受理费475元，减半收取计237.50元，由段翠兰承担137.50元，岳晓静承担100元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案中，段翠兰从岳晓静处接手后，虽然得到了转让协议中明确的设备和一部分权利，但仅经营两个多月家乐园公司就终止了段翠兰的经营权，导致其不
摘要
岳晓静、段翠兰租赁合同纠纷二审民事判决书 租赁合同纠纷
正文（节选）
河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀05民终2611号上诉人（原审被告）：岳晓静，女，1987年03月08日，汉族，住邢台市桥西区。被上诉人（原审原告）：段翠兰，女，1969年11月11日生，汉族，住邢台县。上诉人岳晓静因与被上诉人段翠兰租赁合同纠纷一案，不服河北省邢台市桥东区人民法院（2018）冀0502民初744号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年7月5日立案后，依……