寻衅滋事 （2019）冀05刑终27号

起诉书指控被告人马国平的犯罪事实，被告人马国平虽然在审理过程中第二次开庭时翻供称其没有去过被害人的废品收购站，没有殴打过被害人，但其在侦查阶段和在审理过程中第一次开庭时均予供认，且与公诉机关所举其他证据相互印证，被害人在案发后的2008年陈述犯罪嫌疑人的年龄和体貌特征也与被告人相符，足以认定。对被告人的辩解意见不予采信。公诉机关指控本案的事实清楚，证据确实、充分。 被告人马国平因对被害人甄某的态度不满意，为发泄情绪，无事生非，随意殴打他人，强拿他人财物，系寻衅滋事。其持凶器随意殴打他人，致人轻伤，属于随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。因被告人翻供，不如实供述自己的罪行，不认罪，故对辩护人关于被告人具有坦白和认罪态度好情节，可以从轻和酌情从轻处罚的辩护意见不予采纳。被告人的违法所得应当责令退赔。 被告人的犯罪行为给被害人造成的物质损失应当承担赔偿责任。其中，附带民事诉讼原告人主张的医疗费2539.53元有证据证实，应予支持；主张的误工费282.32元（农村居民人均年可支配收入12881元÷365天×8天=282.32元）部分应予支持；主张的护理费81

起诉书指控被告人马国平的犯罪事实，被告人马国平虽然在审理过程中第二次开庭时翻供称其没有去过被害人的废品收购站，没有殴打过被害人，但其在侦查阶段和在审理过程中第一次开庭时均予供认，且与公诉机关所举其他证据相互印证，被害人在案发后的2008年陈述犯罪嫌疑人的年龄和体貌特征也与被告人相符，足以认定。对被告人的辩解意见不予采信。公诉机关指控本案的事实清楚，证据确实、充分。 被告人马国平因对被害人甄某的态度不满意，为发泄情绪，无事生非，随意殴打他人，强拿他人财物，系寻衅滋事。其持凶器随意殴打他人，致人轻伤，属于随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。因被告人翻供，不如实供述自己的罪行，不认罪，故对

河北省邢台市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀05刑终27号 抗诉机关河北省巨鹿县人民检察院。 上诉人（原审被告人）马国平，男，1968年5月2日出生于河北省巨鹿县，汉族，文盲，住河北省巨鹿县。因涉嫌犯抢劫罪于2018年4月12日被抓获，同年4月13日被刑事拘留，同年4月26日被逮捕。现羁押于巨鹿县看守所。 辩护人任立锋，北京市诚实律师事务所律师。 辩护人马平印，男，……