金融借款合同纠纷 （2019）苏09民终3840号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案所涉的保证合同及借款合同等系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，为合法有效的民事行为，对各方当事人均具有法律约束力。本案借款到期后，国发小贷公司根据王刚的申请，在没有进行认真核实的情况下即将案外人吴建国的10万元汇款作为董玉红的还款进行处理，不符合法律规定，对案外人吴建国也是不公平的。从现有证据分析，国发小贷公司对董玉红贷款本金的结算行为是在王刚的错误诱导下所进行的错误的结算，应当允许国发小贷公司改正错误，即对账务进行调整，重新将10万元欠款本金调整至董玉红的名下；借款利息及罚息6583.21元吴建国明确表示是代董玉红偿还的，故应认定截止2017年10月30日董玉红的借款除10万元本金外不再欠利息，国发小贷公司在重新做账时将利息也记入董玉红的借款往来没有事实依据，依法不予支持。根据合同约定，因借款人违约致使贷款人采取诉讼或仲裁方式实现债权的，借款人应承担贷款人为此支付的费用（包括但不限于诉讼费、律师费等）及实现债权的其他一切费用，原告因本次诉讼委托律师参与诉讼活动，并支付律师代理费8000元，该律师收费标准不违反相关规定，故

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案所涉的保证合同及借款合同等系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，为合法有效的民事行为，对各方当事人均具有法律约束力。本案借款到期后，国发小贷公司根据王刚的申请，在没有进行认真核实的情况下即将案外人吴建国的10万元汇款作为董玉红的还款进行处理，不符合法律规定，对案外人吴建国也是不公平的。从现有证据分析，国发小贷公司对董玉红贷款本金的结算行为是在王刚的错误诱导下所进行的错误的结算，应当允许国发小贷公司改正错误，即对账务进行调整，重新将10万元欠款本金调整至董玉红的名下；借款利息及罚息6583.21元吴建国明确表示是代董玉红偿还的，故应认

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏09民终3840号上诉人（原审原告）：盐城市亭湖区国发农村小额贷款有限公司，住所地在江苏省盐城市亭湖区先锋街道建军西路**（2）。法定代表人：郭峥嵘，该公司董事长。委托诉讼代理人：韦乃华，江苏金链子律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹剑，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴瑞东，男，1975年12月4日出生，汉族，住江苏省盐城市城南……