财产保险合同纠纷 （2021）冀02民终4271号

王双雨、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司签订的机动车辆保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，一审法院予以确认，双方应按合同约定履行各自的义务。因被保险车辆已按合同约定交纳了相应的保险费用，被保险车辆车牌号为冀Ｂ×××××重型半挂牵引车在保险期限内发生车辆受损的交通事故，且被保险车辆的机动车行驶证、车辆驾驶人员机动车驾驶证等证件均在有效期内，车辆驾驶人在该起事故中无故意、逃逸等免除责任的情形，故中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应对被保险车辆车牌号为冀Ｂ×××××重型半挂牵引车在此事故中的损失在保险合同约定的保险限额内给付理赔款。天津市滨海新区大队出具的道路交通事故责任认定书，双方均无异议，一审法院予以确认。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司虽辩称保险合同中载明的第一受益人狮桥融资租赁（中国）有限公司出具的证明中的车架号与事故车辆行驶证中的车架号不一致，但该证明中载明的车牌号只是少写了两个“ＬＺ”字母，

王双雨、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司签订的机动车辆保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，一审法院予以确认，双方应按合同约定履行各自的义务。因被保险车辆已按合同约定交纳了相应的保险费用，被保险车辆车牌号为冀Ｂ×××××重型半挂牵引车在保险期限内发生车辆受损的交通事故，且被保险车辆的机动车行驶证、车辆驾驶人员机动车驾驶证等证件均在有效期内，车辆驾驶人在该起事故中无故意、逃逸等免除责任的情形，故中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应对被保险车辆车牌号为冀Ｂ×&time

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀02民终4271号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区金融中心5号楼1层部分区域、10-11层、12层部分区域。 负责人：张建威，该公司经理。 委托诉讼代理人：谷雅峰，河北鸿翔律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王双雨，男，1993年12月1日出生，汉族，现住滦南县。 委托诉讼代理人：……