产品责任纠纷 （2013）驻民一终字第511号

公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害、死亡的应给予赔偿。因产品质量造成损害的受害方可以向销售者或生产者主张赔偿。贾新会辩称刘玲杰从未在其修理部购买或换装过羊角轴，但有证据证明死者刘玲杰生前经常在贾新会处维修，且有两个证人出庭证明其陪刘玲杰一起到贾新会处要求更换羊角轴，因更换时间长，证人离开了修理部，且两个证人均与李喜红、贾新会无利害关系。另有两个证人经过贾新会修理部，证明其亲眼见到刘玲杰在贾新会处更换了羊角轴。加之当事人李喜红的陈述，在贾新会处购买并更换羊角轴。虽然贾新会提交证据证明其系合法经营，证照齐全。但根据当时市场经营情况，是否保存或索取购买单据，不是作为认定案情的唯一证据。综合各项证据，李喜红所提供的证据证明力明显大于贾新会证据的证明力，由此可以证明断裂的羊角轴系在贾新会处购买。因该轴质量问题致四轮拖拉机右前轴断裂，车头左侧翻造成刘玲杰死亡，贾新会作为销售者应承担赔偿责任。刘玲杰死亡时间及死亡原因，应依照当时处理刘玲杰交通事故的公安机关出具有道路交通事故证明载明的死亡时间及死亡原因为准。李喜红、刘恩皞、刘国林所主张的医疗费、交通费，因未提供证据证明，不予支持。李喜红、

公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害、死亡的应给予赔偿。因产品质量造成损害的受害方可以向销售者或生产者主张赔偿。贾新会辩称刘玲杰从未在其修理部购买或换装过羊角轴，但有证据证明死者刘玲杰生前经常在贾新会处维修，且有两个证人出庭证明其陪刘玲杰一起到贾新会处要求更换羊角轴，因更换时间长，证人离开了修理部，且两个证人均与李喜红、贾新会无利害关系。另有两个证人经过贾新会修理部，证明其亲眼见到刘玲杰在贾新会处更换了羊角轴。加之当事人李喜红的陈述，在贾新会处购买并更换羊角轴。虽然贾新会提交证据证明其系合法经营，证照齐全。但根据当时市场经营情况，是否保存或索取购买单据，不是作为认定案情的唯一证据。综

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）驻民一终字第511号上诉人（原审被告）贾新会，又名贾会，男，1966年1月11日出生，汉族，住西平县，系贾新会农机配件门市部业主。委托代理人豆献威，河南尚成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘恩皞，男，1991年12月20日出生，汉族，住西平县，系死者刘玲杰之子。被上诉人（原审原告）李喜红，女，1968年2月15日出生，汉族，住址同上。系死……