交通肇事罪 （2016）鲁0687刑初49号
裁判要旨
本院认为，被告人孙某违反道路交通运输法规，发生重大交通事故，致二人死亡一人受伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人孙某犯交通肇事罪罪名成立，应依法惩处。被害方的经济损失首先由保险公司在交强险限额范围内承担，不足部分由保险公司在三者商业险限额范围内和被告人孙某依法进行赔偿。附带民事诉讼原告人刘某乙系农村居民，其要求参照城镇居民标准赔偿与事实情况不符，且二死者的经济损失均按农村标准予以处理，综上，刘某乙的经济损失应按农村居民标准进行赔偿，其诉请超出法定标准和范围的部分，本院不予支持。被告人孙某案发后在现场等候处理，可认定为自首，庭审中自愿认罪，且民事赔偿与二死者亲属达成一致协议，对伤者损失主动预交赔偿款，对被告人孙某予以从轻处罚，并适用缓刑。辩护人关于本案系过失犯罪，被告人有自首情节，积极赔偿被害方损失的辩护理由，本院予以采纳。
摘要
经审理查明：2015年5月23日18时50分许，被告人孙某驾驶鲁Ｙ×××××号福田牌轻型普通货车沿十泉路由东西行，行至十泉路、海阳市朱吴镇高家村桥南处，因处理情况驶入道路左侧时，与对行的、于某东驾驶的、王某兰及刘某乙乘坐的鲁Ｆ×××××号钱江牌普通二轮摩托车发生事故，致双方车辆损坏，于某东、王某兰当场死亡，刘某乙受伤。经法医鉴定：死者于某东系头部及左侧胸部受钝性暴力作用致颅脑损伤并创伤失血性休克死亡；死者王某兰系生前左胸部及左侧肢体受钝性暴力作用致创伤失血性休克死亡；伤者刘某乙其左膝部损伤属重伤二级，其左肩部损伤属轻伤一级。经海阳市公安局交通警察大队认定：被告人孙某承担该起事故的全部责任。案发后，被告人孙某在事故现场等候处理。另查，附带民事诉讼原告人刘某乙的经济损失如下：医疗费126823.74元、误工费5880.5元、护理费3188.22元、残疾赔偿金82752元、残疾辅助器具费2640元、住院生活补助费3600元、救护车费1200元、被扶养人生活费3919.11元、交通费1000元、鉴定费2500元。以上合计233503.57元。另查，被告人的车辆在大地保险公司入有交强险和商业三者
正文（节选）
歙某交通肇事罪一审刑事附带民事判决书山东省海阳市人民法院刑事附带民事判决书（2016）鲁0687刑初49号：海阳市人民检察院以海检公刑诉［2016］20号起诉书指控被告人孙某犯交通肇事罪向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人王某生、王某玉、王某珊、王某婧、于某俊、于某玲、于某淏、刘某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员董艳芬……