治安管理（治安） （2021）沪03行终71号

公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合法定的起诉条件。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款第(一)项规定，公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为不属于行政诉讼受案范围。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条第一款规定：“行政行为的相对人以及其他与行政行为有利害关系的公民、法人或其他组织，有权提起诉讼。”第四十九条第(一)项、第(四)项规定，当事人提起行政诉讼，原告必须是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织，且属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。本案中，上诉人神来川公司的法定代表人曲小华于2017年3月28日向被上诉人四川北路派出所报案称：2010年10月20日他人伪造公章，2020年6月5日再次向四川北路派出所报案，明确报案内容为案外人吕某等人伪造汉城居委会印章。被上诉人对此进行调查，作出被诉终止调查决定，并将处理结果告知上诉人。现上诉人起诉要求被上诉人依照《中华人民共和国刑法》履行职责，依法不属于行政诉讼的受案范围，且被上诉人对案外人使用伪造印章案作出的被诉终止调查决定，与上诉人没有利害关系，上诉人不具

公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合法定的起诉条件。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款第(一)项规定，公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为不属于行政诉讼受案范围。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条第一款规定：“行政行为的相对人以及其他与行政行为有利害关系的公民、法人或其他组织，有权提起诉讼。”第四十九条第(一)项、第(四)项规定，当事人提起行政诉讼，原告必须是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织，且属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。本案中，上诉人神来川公司的法定代表人曲小华于2017年3月28日向被上

上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2021）沪03行终71号上诉人(原审原告)上海神来川投资咨询有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人曲小华。被上诉人(原审被告)上海市公安局虹口分局四川北路派出所，住所地上海市虹口区。负责人孙斌。委托代理人李伟东。上诉人上海神来川投资咨询有限公司(以下简称神来川公司)因终止案件调查决定及履行法定职责一案，不服上海铁路运输法院(2020)沪7101行初81……