金融借款合同纠纷 （2014）扬商终字第0201号

宝应农商行与徐榜云、刘强、蔡忠华、陆成国、鲁伟、徐步干签订的个人担保借款合同合法有效。当事人均应按照合同约定履行义务。徐榜云向宝应农商行借款后，未按约履行还款义务，应承担民事责任。蔡忠华、鲁伟、徐步干、刘强、陆成国、扬州嘉隆新材料有限公司自愿为2011年5月3日至2013年2013年5月20日期间徐榜云在宝应农商行办理的最高额本金不超过50万元的借款提供了担保，并将来产生的超过前述约定借款最高本金金额范围的利息、逾期利息、罚息等和实现债权的其他一切费用也自愿承担担保责任，故应对徐榜云上述债务本息承担连带清偿责任。刘强、陆成国、鲁伟、徐步干辩称担保期限为一年，不知道贷款做了两年，不足采信。宝应农商行的诉讼请求依法予以支持。遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、徐榜云于本判决生效后三十日内偿还江苏宝应农村商业银行股份有限公司借款本金50万元及利息（自2012年3月21日至2012年10月10日按年利率13.12%计算，自2012年10月11日至

宝应农商行与徐榜云、刘强、蔡忠华、陆成国、鲁伟、徐步干签订的个人担保借款合同合法有效。当事人均应按照合同约定履行义务。徐榜云向宝应农商行借款后，未按约履行还款义务，应承担民事责任。蔡忠华、鲁伟、徐步干、刘强、陆成国、扬州嘉隆新材料有限公司自愿为2011年5月3日至2013年2013年5月20日期间徐榜云在宝应农商行办理的最高额本金不超过50万元的借款提供了担保，并将来产生的超过前述约定借款最高本金金额范围的利息、逾期利息、罚息等和实现债权的其他一切费用也自愿承担担保责任，故应对徐榜云上述债务本息承担连带清偿责任。刘强、陆成国、鲁伟、徐步干辩称担保期限为一年，不知道贷款做了两年，不足采信。宝应农

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）扬商终字第0201号上诉人（原审被告）刘强。上诉人（原审被告）陆成国。上诉人（原审被告）鲁伟，（明伟玻璃工艺礼品厂）。上诉人（原审被告）徐步干。以上四名上诉人共同委托代理人吴金平，江苏安宜律师事务所律师。以上四名上诉人共同委托代理人钱邦军。被上诉人（原审原告）江苏宝应农村商业银行股份有限公司，住所地在宝应县泰山西路1号。法定代表人张杰，董事长。……