民间借贷纠纷 （2018）苏06民终254号

合法的借贷关系受法律保护。本案争议焦点为：一、债务人的确定。首先，樊凤林依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，钱正平抗辩其仅作为中间人接收钱款，但所提供的借款协议并无樊凤林签名确认，樊凤林不予认可，且其提供的视频证据亦不能证明借款人系翁某；其次，樊凤林提供的银行转账凭证附言注明系借款，钱正平接收该款时并未提出异议，且钱正平提供的转账凭证附言注明系还款，亦能印证其系借款人；再次，钱正平在樊凤林起诉后，仍向樊凤林汇款100万元，陈述为缓解樊凤林资金压力帮忙垫付也有悖常理；最后，从樊凤林提供的微信聊天记录看，樊凤林几十次向钱正平催要款项时，钱正平从未否认对樊凤林的借款，也从未提及借款人系翁某。而是四处筹资，想方设法归还借款。综上，本案债务人应为钱正平。争议焦点二、借款本金及还款数额的认定，樊凤林提供了两份金额分别为282万元、182万元，合计464万元的银行转账凭证，自认尚欠150万元借款本金未还。关于还款，钱正平提供了五份其向樊凤林账户转账的银行转账凭证，分别为2017年1月22日20万元、1月26日15万元、5月26日150万元、5月27日100万元、7月13日100万元，樊凤林认为2

樊凤林与钱正平、陆瑞玉民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏06民终254号上诉人（原审被告）：钱正平，男，1943年2月14日出生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：高洪新，江苏扬子江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：樊凤林，男，1958年1月5日出生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：张耀辉，江苏江海明珠律师事务所律师。原审被告：陆瑞玉，女，1946年5月16日出生，汉族，住启东市。上诉人钱正平因……