产品责任纠纷 （2015）渝五中法民终字第06904号

消费者权益保护法第五十五条规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。本案争议的焦点在于永辉超市销售的涉案产品是否存在欺诈行为。首先，涉案产品预包装标签标识是否不当。国家标准GB7718-2011中食品安全国家标准预包装食品标签通则规定，本标准适用于直接提供给消费者的预包装食品标签和非直接提供给消费者的预包装食品标签。所谓的预包装食品是指预先定量包装或者制作在包装材料和容器中的食品，包含预先定量包装以及预先定量制作在包装材料和容器中并且在一定量限范围内具有统一的质量或体积标识的食品。本案涉案产品属直接提供给消费者的预包装食品，符合预包装食品的定义，故在该产品外包装上应按GB7718-2011关于食品标签的规定。GB7718-2011国家标准中规定直接向消费者提供的预包装食品标签标示应包括食品名称、配料表、净含量和规格、生产者和（或）经销者的名称、地址和联系方式、生产日期和保质期、贮藏条件、食品生产许可证编号、产品标准代号及其他需要标示的内容。且无论是食品安全法还是《中华人民共和国农产品

消费者权益保护法第五十五条规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。本案争议的焦点在于永辉超市销售的涉案产品是否存在欺诈行为。首先，涉案产品预包装标签标识是否不当。国家标准GB7718-2011中食品安全国家标准预包装食品标签通则规定，本标准适用于直接提供给消费者的预包装食品标签和非直接提供给消费者的预包装食品标签。所谓的预包装食品是指预先定量包装或者制作在包装材料和容器中的食品，包含预先定量包装以及预先定量制作在包装材料和容器中并且在一定量限范围内具有统一的质量或体积标识的食品。本案涉案产

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第06904号上诉人（原审被告）重庆永辉超市有限公司九龙坡区西城天街分公司，住所地重庆市九龙坡区杨家坪珠江路48号西城天街购物广场。负责人张庆铭，经理。委托代理人王亮，系公司员工。被上诉人（原审原告）覃玉东。上诉人重庆永辉超市有限公司九龙坡区西城天街分公司（以下简称永辉超市）与被上诉人覃玉东产品责任纠纷一案，永辉超市不服重庆市九龙坡……