产品责任纠纷 （2015）渝五中法民终字第02637号

《中华人民共和国食品安全法》第四十二条规定，预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：……（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。《食品安全国家标准预包装食品标签通则》GB7718－2011第4.1.2.1条规定，应在食品标签的醒目位置，清晰地标示反映食品真实属性的专用名称；第4.1.2.1.1条规定，当国家标准、行业标准或地方标准中已规定了某食品的一个或几个名称时，应选用其中的一个，或等效的名称。国标GB／T21731－2008《橙汁及橙汁饮料》第4条“产品分类”下包括了“4.1橙汁”、“4.2橙汁饮料”。其中“4.1橙汁”下又包括了“4.1.1非复原橙汁”、“4.1.2复原橙汁”。该国标对“非复原橙汁”定义为：“采用物理方法将橙果实加工制成的汁液”；对“复原橙汁”定义为：“在浓缩橙汁中加入浓缩时失去的水分等成分，制成的具有橙汁的色泽、风味及可溶性固形物含量的制品”；对“橙汁”定义为：“采用物理方法以橙果实为原料加工制成的可发酵但未发酵的汁液，……”；对“浓缩橙汁”定义为：“采用物理方法从橙汁（浆）中除去一定比例的水分，加水复原后具有橙汁（浆）应有特征的制品

《中华人民共和国食品安全法》第四十二条规定，预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：……（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。《食品安全国家标准预包装食品标签通则》GB7718－2011第4.1.2.1条规定，应在食品标签的醒目位置，清晰地标示反映食品真实属性的专用名称；第4.1.2.1.1条规定，当国家标准、行业标准或地方标准中已规定了某食品的一个或几个名称时，应选用其中的一个，或等效的名称。国标GB／T21731－2008《橙汁及橙汁饮料》第4条“产品分类”下包括了“4.1橙汁”、“4.2橙汁饮料”。其中“4.1橙汁”下又包括了“4.1.1非复原橙汁”、“4.

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第02637号上诉人（原审被告）重庆家乐福商业有限公司，住所地重庆市渝中区民族路2号，组织机构代码62191646-8。法定代表人冉安东，董事长。委托代理人吴波，北京大成（重庆）律师事务所律师。委托代理人李贤清，重庆信豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）秦东，男。委托代理人晏勇，男。上诉人重庆家乐福商业有限公司（以下简称家乐福公司……