产品责任纠纷 （2019）粤19民终7408号

本案系产品责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，结合上诉人集源自行车厂、温小林的上诉请求，本案二审争议焦点为：集源自行车厂、温小林是否应承担相应赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条规定：因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。《中华人民共和国产品质量法》第四十四条第一款规定：因产品存在缺陷造成受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿医疗费、治疗期间的护理费、因误工减少的收入等费用；造成残疾的，还应当支付残疾者生活自助具费、生活补助费、残疾赔偿金以及由其扶养的人所必需的生活费等费用；造成受害人死亡的，并应当支付丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人所必需的生活费等费用。集源自行车厂、温小林未举证推翻由交警部门委托形成的《检验鉴定报告》，本院予以采信。集源自行车厂、温小林生产的案涉电动三轮车为超标三轮车，经交警部门鉴定为机动车，并认定吴娟未取得机动车驾驶证驾驶机动车在机动车道上逆向行驶，是造成事故的主要原因。集源自行车厂、温小林生产超标三轮车而未在使用说明书中予以警示说明，足以误导吴娟认为无需持机动车驾驶证即可上路行驶，而超标三轮车对刹车距离、

本案系产品责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，结合上诉人集源自行车厂、温小林的上诉请求，本案二审争议焦点为：集源自行车厂、温小林是否应承担相应赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条规定：因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。《中华人民共和国产品质量法》第四十四条第一款规定：因产品存在缺陷造成受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿医疗费、治疗期间的护理费、因误工减少的收入等费用；造成残疾的，还应当支付残疾者生活自助具费、生活补助费、残疾赔偿金以及由其扶养的人所必需的生活费等费用；造成受害人死亡的，并应当支付丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人所

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤19民终7408号上诉人（原审被告）：温小林，女，汉族，1974年2月出生，住重庆市开县。上诉人（原审被告）：东莞市黄江集源自行车厂。住所地：广东省东莞市黄江镇旧村元岗二街**南厂房。统一社会信用代码为92441900L60250821L。经营者：温小林，该公司总经理。以上两上诉人共同委托诉讼代理人:张旺年，湖北毕升律师事务所律师。被上诉人（……