产品责任纠纷 （2015）宜中民一终字第167号

《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条规定：因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任；第四十三条第一款规定：因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿；《产品质量法》第二十六条第一款规定：生产者应当对其生产的产品质量负责。本案中，赣珠水泥厂虽将企业的生产和销售等业务发包给被告中联公司，但只属于赣珠水泥厂与中联公司的内部法律关系，不能对抗杨泉兴、杨兴桂，证据可见，两者间虽有承包行为，但中联公司均是以江西赣珠水泥厂的名义与杨泉兴、杨兴桂发生法律事实，依合同法规定，应由赣珠水泥厂承担责任，赣珠水泥厂与中联公司间的法律关系另案处理，故中联公司不是本案适格被告，赣珠水泥厂是本案适格被告。杨泉兴、杨兴桂虽然通过徐美春购买水泥，但杨泉兴、杨兴桂提供的证据足以证实其所购买和使用的水泥系赣珠牌水泥，故杨泉兴、杨兴桂有权要求其承担赔偿责任。根据《产品质量法》第四十六条规定：本法所称缺陷是指产品存在危及人身、他人财产安全的不合理的危险；产品有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，是指不符合该标准。而杨泉兴、杨兴桂提供的水泥检验报告证实

《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条规定：因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任；第四十三条第一款规定：因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿；《产品质量法》第二十六条第一款规定：生产者应当对其生产的产品质量负责。本案中，赣珠水泥厂虽将企业的生产和销售等业务发包给被告中联公司，但只属于赣珠水泥厂与中联公司的内部法律关系，不能对抗杨泉兴、杨兴桂，证据可见，两者间虽有承包行为，但中联公司均是以江西赣珠水泥厂的名义与杨泉兴、杨兴桂发生法律事实，依合同法规定，应由赣珠水泥厂承担责任，赣珠水泥厂与中联公司间的法律关系另案处理，故中联公司

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜中民一终字第167号上诉人（原审被告）江西赣珠水泥厂，住所地江西省高安市。法定代表人卢水良，系该厂厂长。委托代理人毛雪漪，江西筠泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨泉兴，男，1953年9月12日出生，汉族，农民，住江西省丰城市。被上诉人（原审原告）杨兴桂，男，1973年11月8日出生，汉族，农民，住江西省丰城市。以上两被上诉人委托代理人杨……