买卖合同纠纷 （2016）浙01民终6411号

指标结转证明是按计划采伐木材外销的运输通行证，林业部门开具该证明的作用是保证运出林木生产区的木材不超出该区域的外销材采伐计划指标。新华木材厂取得12月4日的指标结转证明即能在有效期内将证明单中载明的木材从起运地临岐镇运往到达地宋村乡。恒信公司的宋村养老中心项目工地有无收到新华木材厂交付的木材应当以工程项目管理人员的签收为准，指标结转证明中达到地点的工地名称或施工单位不具体或有错误不影响该证明的使用，也不足以作为收货方没有收到货物的有效抗辩。因此，原审法院对2015年12月4日方国光、徐文定签收松木方料3200块，价款33600元的送货单予以认定。二、宋村养老中心项目工程项目向新华木材厂购买的松木方料货款有无支付的问题。恒信公司提供方国光签字的领款凭证和该公司通过网银转账支付的扣款通知书，拟证明该公司于2015年6月3日支付新华木材厂4万元，是预付货款。原审法院审查认为，恒信公司提供的该两份证据能够证明方国光进宋村养老中心项目工地施工后，于2015年6月3日向恒信公司领取工程款85万元，其中4万元直接从恒信公司账户转账支付新华木材厂，但转账的附言注明是支付“劳务费”，并非预付货款。恒信公

指标结转证明是按计划采伐木材外销的运输通行证，林业部门开具该证明的作用是保证运出林木生产区的木材不超出该区域的外销材采伐计划指标。新华木材厂取得12月4日的指标结转证明即能在有效期内将证明单中载明的木材从起运地临岐镇运往到达地宋村乡。恒信公司的宋村养老中心项目工地有无收到新华木材厂交付的木材应当以工程项目管理人员的签收为准，指标结转证明中达到地点的工地名称或施工单位不具体或有错误不影响该证明的使用，也不足以作为收货方没有收到货物的有效抗辩。因此，原审法院对2015年12月4日方国光、徐文定签收松木方料3200块，价款33600元的送货单予以认定。二、宋村养老中心项目工程项目向新华木材厂购买的松

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终6411号上诉人（原审被告）：淳安县恒信建筑工程有限公司。住所地：浙江省淳安县千岛湖镇紫荆花园*幢***室。法定代表人：邵洪春，执行董事。委托代理人（特别授权代理）：陈平，男，1969年12月22日出生，汉族，住浙江省淳安县，系该公司职员。委托代理人（特别授权代理）：吴文书，淳安县千岛湖法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：淳安……