金融借款合同纠纷 （2017）苏07民终3264号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款、支付利息。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，李长玉与灌云邮储银行签订《小额贷款借款合同》，向灌云邮储银行借款50000元，其配偶郭艳承诺共同还款。灌云邮储银行发放贷款后，李长玉未按约全面履行还款义务。现灌云邮储银行要求李长玉、郭艳偿还借款本金50000元及截止2016年10月26日的利息、逾期利息共计1062.23元，2016年10月27日之后的逾期利息按照年利率17.94%计算至实际给付之日止的诉讼请求，没有超出法定及合同约定的标准和范围，依法予以支持。债务人不履行债务的，按照约定由保证人履行或者承担连带责任。根据《小额贷款保证合同》的约定，张志军对李长玉、郭艳的上述债务承担连带清偿责任。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，遂判决：一、李长玉、郭艳于判决发生法律效力之日起十日内向灌云邮储银行支付借款
摘要
李长玉、郭艳与中国邮政储蓄银行股份有限公司灌云县支行、张志军金融借款合同纠纷二审民事判决书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终3264号上诉人（原审被告）：李长玉，男，1976年2月12日生，汉族，住江苏省灌云县。上诉人（原审被告）：郭艳，女，1981年8月16日生，汉族，住江苏省灌云县。两上诉人共同委托诉讼代理人：林福玉，安徽汉仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司灌云县支行，住所地江苏省灌云县伊山镇伊山南路3号。负责人：刘……