产品生产者责任纠纷 （2021）川13民终664号

环宇公司生产的案涉烟花在燃放过程中出现断火，不能正常燃放，足以说明其生产产品存在缺陷且不符合相关质量标准。杜孝兵在烟花断火后近前察看过程中受伤，无论其是否实施二次点火行为，案涉烟花存在不能正常燃放的产品缺陷的事实与杜孝兵受损后果具有直接的关联关系，环宇公司生产产品因存在缺陷而致人损害，其依法应当承担赔偿责任。环宇公司未取得烟花爆竹经营（零售）许可证，其销售烟花产品违法，且无证据证明其在销售该具有一定危险性的特殊商品时履行了相应安全说明义务，故其违法销售行为与杜孝兵的损害后果具有利害关系，环宇公司应就此承担相应责任。案涉烟花外包装上载明了相关燃放说明，杜孝兵对此未予认真了解，在烟花出现断火后即在较短时间内近前察看，且未对烟花进行灌灭等有效方法进行处理，杜孝兵自身处置行为存在明显不当，具有一定过错，故应减轻环宇公司的责任承担。根据案涉损害后果产生的原因力、当事人的过错行为、程度及本案实际，本院认定环宇公司对于杜孝兵的损害后果承担主要责任，且以承担60％的责任比例为宜，原审认定环宇公司承担40％的责任比例不当，应予纠正。本案中，原审对于杜孝兵诉请的实际发生的鉴定费用2,600元未纳入赔偿范畴

环宇公司生产的案涉烟花在燃放过程中出现断火，不能正常燃放，足以说明其生产产品存在缺陷且不符合相关质量标准。杜孝兵在烟花断火后近前察看过程中受伤，无论其是否实施二次点火行为，案涉烟花存在不能正常燃放的产品缺陷的事实与杜孝兵受损后果具有直接的关联关系，环宇公司生产产品因存在缺陷而致人损害，其依法应当承担赔偿责任。环宇公司未取得烟花爆竹经营（零售）许可证，其销售烟花产品违法，且无证据证明其在销售该具有一定危险性的特殊商品时履行了相应安全说明义务，故其违法销售行为与杜孝兵的损害后果具有利害关系，环宇公司应就此承担相应责任。案涉烟花外包装上载明了相关燃放说明，杜孝兵对此未予认真了解，在烟花出现断火后即在

四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川13民终664号 上诉人（原审原告）：杜孝兵，男，生于1965年10月13日，汉族，住四川省西充县。 委托诉讼代理人：侯国君，四川君定律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：西充县环宇烟花爆竹科研有限责任公司，住所地四川省西充县常林乡2村6组。 法定代表人：黄同敏，总经理。 委托诉讼代理人：仲友昌，四川罡正律师事务所律师。 委托诉讼代理人：……