财产保险合同纠纷 （2015）唐民二终字第1729号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中原告董艳娇与被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司双方所签保险合同是双方真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制性规定，合同依法成立，依法属于有效合同，原、被告双方均应依合同约定全面履行权利义务。原告董艳娇被保险车辆在保险期间内发生交通事故，对于原告董艳娇因事故所产生的合理损失，被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应按照保险合同的约定，在相应的保险险种内承担相应的保险金赔付责任。原告董艳娇的车损系委托有资质的评估公司做出的评估，内容客观公正，本院予以认定；原告提交了评估费及施救费、维修费票据，因保险法规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，且均有票据证实，因此本院予以支持。综上，本院认定原告董艳娇损失包括：车损33562元、施救费800元、评估费1007元，合计35369元。该数额未超出原告董艳娇投保的车辆损失险的保险金额的范围，被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应予赔付，对原告已经赔付冀B×××××号车主并达成赔偿协议，本院予以确认，故冀B×××

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中原告董艳娇与被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司双方所签保险合同是双方真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制性规定，合同依法成立，依法属于有效合同，原、被告双方均应依合同约定全面履行权利义务。原告董艳娇被保险车辆在保险期间内发生交通事故，对于原告董艳娇因事故所产生的合理损失，被告永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应按照保险合同的约定，在相应的保险险种内承担相应的保险金赔付责任。原告董艳娇的车损系委托有资质的评估公司做出的评估，内容客观公正，本院予以认定；原告提交了评估费及施救费、维修费票据，因保险法规定，保险人、被保险人为

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第1729号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司，地址：唐山市路北区学院路36号福地大厦。代表人：张志骞，该公司经理。委托代理人：张宝龙，该公司员工。被上诉人（原审原告）：董艳娇。委托代理人：翟静，河北杰大律师事务所律师。上诉人永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司因财产保险合同纠纷一案，不服河北省滦县人民法院（……