民间借贷纠纷 （2018）粤01民终946号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。陈伟德、容瑞祺对2013年5月8日的借款50000元，容瑞祺已确认收到，双方并无异议。而对于2014年5月19日《借据》中约定的借款20000元是否已由陈伟德提供给容瑞祺的问题，容��祺只确认收到陈伟德转账支付的11600元，不确认收到过陈伟德的其他款项。虽然陈伟德称其在容瑞祺立《借据》时已当场将现金8400元借给了容瑞祺，但没有举证证明，对此一审法院不予认定。一审法院确认陈伟德在2014年5月19日的《借据》中只提供了11600元借款给容瑞祺。对于容瑞祺是否已还清了陈伟德的借款问题，按照容瑞祺提供的银行流水明细，容瑞祺前后已转款共计146800元给陈伟德，容瑞祺认为都是偿还给陈伟德的借款，还多支付给了陈伟德的款项。虽然陈伟德认为容瑞祺曾多次向陈伟德借款，该转账记录应系其他借款的还款记录，实与本案无关，但陈伟德并未就容瑞祺存在向其多次借款的事实予以举证证明，应当承担举证不能的不利后果。容瑞祺写给陈伟德的借款需顺延、延迟归还的字据及短信字据并不能推翻容瑞祺已实际还款给陈伟德的事实。对比陈伟德实际提供借
摘要
陈伟德、容瑞祺民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤01民终946号上诉人（原审原告）：陈伟德，男，1952年8月24日出生，汉族，住广州市越秀区。委托诉讼代理人：林伟列，广东穗之东律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴达渠，广东穗之东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：容瑞祺，男，1955年7月17日出生，汉族，住广州市荔湾区。被上诉人（原审被告）：李慕贞，女，1954年11月19日出生，汉族……