财产保险合同纠纷 （2019）鲁07民终4684号

川佰物流公司与都邦保险公司之间的保险合同合法有效。案涉交通事故发生于保险期间内，都邦保险公司应履行合同约定的赔付义务。川佰物流公司作为被保险人已将案涉保险权益转让给王龙刚，王龙刚有权向都邦保险公司主张保险金。王龙刚提交的法医鉴定意见书，系双方选定鉴定机构后，经一审法院委托具有鉴定资质的机构和人员所作，程序合法，内容具体，依据充分，结论明确，本院认定为有效证据，王龙刚的伤残等级、误工时间、护理时间及人数、营养时限均以该鉴定意见为计算和认定依据。都邦保险公司对上述鉴定意见提出异议并申请重新鉴定，但未提交足以推翻该鉴定结论的证据，故对其鉴定申请不予支持。对于王龙刚主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金，都邦保险公司未提出异议，本院予以确认。对于护理费，王龙刚受伤后由其妻子刘野及母亲张晓琴护理符合常理，王龙刚未提供护理人员的收入证明，应参照本地护工的劳务报酬85.27元/天计算。王龙刚提交的东京城林业局房产局出具的证明和物业费收款收据等，能够证实其在城镇居住，故王龙刚主张按照城镇居民的标准计算残疾赔偿金，一审法院予以确认。对于误工费，王龙刚提交了驾驶证和货物运输从业资格证，故误工

川佰物流公司与都邦保险公司之间的保险合同合法有效。案涉交通事故发生于保险期间内，都邦保险公司应履行合同约定的赔付义务。川佰物流公司作为被保险人已将案涉保险权益转让给王龙刚，王龙刚有权向都邦保险公司主张保险金。王龙刚提交的法医鉴定意见书，系双方选定鉴定机构后，经一审法院委托具有鉴定资质的机构和人员所作，程序合法，内容具体，依据充分，结论明确，本院认定为有效证据，王龙刚的伤残等级、误工时间、护理时间及人数、营养时限均以该鉴定意见为计算和认定依据。都邦保险公司对上述鉴定意见提出异议并申请重新鉴定，但未提交足以推翻该鉴定结论的证据，故对其鉴定申请不予支持。对于王龙刚主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费

山东省潍坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁07民终4684号 上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司潍坊中心支公司。住所地：潍坊市潍城区北关街办向阳路230号6号楼。 负责人：杜风云，经理。 委托诉讼代理人：范博亮，男，1991年12月26日生，汉族，该公司职工。 被上诉人（原审原告）：王龙刚，男，1981年7月20日生，汉族，住黑龙江省宁安市。 委托诉讼代理人：王凤英，山……