财产保险合同纠纷 （2019）冀06民终7219号

高阳县公安局交通管理大队出具的交通事故损失赔偿调解书及赔偿凭证，显示调解人及付款人均为贾某，燕彩娟提交的证据不能证实燕彩娟为实际付款人，故燕彩娟的起诉不符法定条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一项、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定：“驳回燕彩娟的起诉。”本院审理查明，上诉人燕彩娟一审提交的行驶证证实本案被保险车辆所有人是燕彩娟。一审时案涉保险合同载明的被保险人王小虎提交声明一份，内容为“本人同意由燕彩娟主张所有权利义务以及诉讼、理赔、赔偿款同意给付燕彩娟。”二审中，燕彩娟提交结婚证照片影印件一份，证实燕彩娟与王小虎为夫妻关系。同时燕彩娟申请证人贾某出庭作证，证实案涉事故赔偿款系由上诉人燕彩娟实际支付。人保长治分公司质证称不认可贾某的证言。本院认为，本案的争议焦点是燕彩娟是否与本案存在直接利害关系。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”。本案系保险合同纠纷，根据查明

高阳县公安局交通管理大队出具的交通事故损失赔偿调解书及赔偿凭证，显示调解人及付款人均为贾某，燕彩娟提交的证据不能证实燕彩娟为实际付款人，故燕彩娟的起诉不符法定条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一项、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定：“驳回燕彩娟的起诉。”本院审理查明，上诉人燕彩娟一审提交的行驶证证实本案被保险车辆所有人是燕彩娟。一审时案涉保险合同载明的被保险人王小虎提交声明一份，内容为“本人同意由燕彩娟主张所有权利义务以及诉讼、理赔、赔偿款同意给付燕彩娟。”二审中，燕彩娟提交结婚证照片影印件一份，证实燕彩娟与王小虎为夫妻关系。同时燕彩娟申请证人贾某出庭作证，证实案涉事故

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀06民终7219号上诉人（原审原告）：燕彩娟，女，1987年7月24日出生，汉族，住山西省灵丘县。委托诉讼代理人：尹丽娟，大同市真诚法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司，住所地山西省长治市城西路95号。主要负责人：任庆峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：贾兰，河北天纵律师事务所律师。委托诉讼代……