财产保险合同纠纷 （2017）陕08民终467号

上诉人与被上诉人自愿签订“机动车交通事故责任强制保险合同”受法律保护。合同履行期间杨占力驾驶机动车发生交通事故，经神木县公安局交通警察大队作出交通事故责任认定，杨占力负此次事故全部责任，受害人张凤英无责任。交通事故发生后，张凤英的伤残等级确定为十级。经神木县公安局交通警察大队新村中队调解处理，杨占力已支付张凤英各项费用70000元。对杨占力因此而造成的经济损失，上诉人理应承担赔偿责任。被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。据此，原审判决正确，应予维持。上诉人所持上诉理由不能成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件上诉费360元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审　判　长　　曹兴华审　判　员　　乔幼涛代理审判员　　闫徐平二〇一七年二月二十八日书　记　员　　任　涛 关注

上诉人与被上诉人自愿签订“机动车交通事故责任强制保险合同”受法律保护。合同履行期间杨占力驾驶机动车发生交通事故，经神木县公安局交通警察大队作出交通事故责任认定，杨占力负此次事故全部责任，受害人张凤英无责任。交通事故发生后，张凤英的伤残等级确定为十级。经神木县公安局交通警察大队新村中队调解处理，杨占力已支付张凤英各项费用70000元。对杨占力因此而造成的经济损失，上诉人理应承担赔偿责任。被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。据此，原审判决正确，应予维持。上诉人所持上诉理由不能成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终467号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司神木支公司，住所地：神木县神木镇驼峰路10号。负责人：乔万胜，系该公司经理。委托诉讼代理人:白俊斌，男，1972年12月28日出生，汉族，系该公司法律顾问，住神木县。被上诉人（原审原告）：杨占力，男，1952年4月19日出生，汉族，农民，住神木县。委托诉讼代理人：武占强，系陕西神……