财产保险合同纠纷 （2017）宁01民终1121号

原告长河湾投资置业公司作为被保险人，与被告人保贺兰支公司签订×××号起亚牌小型普通客车机动车交通事故责任强制险和机动车商业险的保险合同，系双方当事人真实意思表示，应为合法有效。保险合同双方均应履行各自的义务。原告长河湾投资置业公司作为被保险人，于保险事故发生后，有权要求被告人保贺兰支公司按约支付保险金。原审法院已生效的(2016)宁0122民初1410号民事判决书中认定被告人保贺兰支公司本应支付赔偿数额为32万元，该数额中扣除了长河湾投资置业公司和朱正仁在交通事故发生后向马继冬垫付的医疗费206986.53元以及朱正仁借给马继冬的生活费1万元，上述垫付款项可由被告人保贺兰支公司支付给原告长河湾投资置业公司和朱正仁。现原告长河湾投资置业公司已将朱正仁垫付费用支付给其个人，上述垫付费用本应由人保贺兰支公司承担，且均有相关票据予以证实，被告人保贺兰支公司应将上述扣减费用赔偿予原告长河湾投资置业公司。事故发生后，原告长河湾投资置业公司维修车辆产生维修费4733元，拖车费300元，上述费用均有正规发票予以证实，现原告要求被告赔偿车辆维修费以及拖车费共计4026.4元[（4733元＋300元＝50

原告长河湾投资置业公司作为被保险人，与被告人保贺兰支公司签订×××号起亚牌小型普通客车机动车交通事故责任强制险和机动车商业险的保险合同，系双方当事人真实意思表示，应为合法有效。保险合同双方均应履行各自的义务。原告长河湾投资置业公司作为被保险人，于保险事故发生后，有权要求被告人保贺兰支公司按约支付保险金。原审法院已生效的(2016)宁0122民初1410号民事判决书中认定被告人保贺兰支公司本应支付赔偿数额为32万元，该数额中扣除了长河湾投资置业公司和朱正仁在交通事故发生后向马继冬垫付的医疗费206986.53元以及朱正仁借给马继冬的生活费1万元，上述垫付款项可由被告人保贺兰支公司支付给原告长河湾

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终1121号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司贺兰支公司，住所地宁夏回族自治区贺兰县城南街。负责人：寇少斌，系该公司经理。委托诉讼代理人：石某某，宁夏新中元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宁夏长河湾投资置业有限公司，住所地宁夏回族自治区贺兰县金贵镇通昌村长河湾项目区特色小镇10号楼。法定代表人：徐某某，该公司……