财产保险合同纠纷 （2014）商中民二终字第00087号

西峡县德盛物流有限公司在上诉人人寿财险郑州支公司处为豫R478**号半挂牵引车及豫RH2**号挂车投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，保险合同合法有效。保险事故发生后，上诉人应按合同约定在相应的保险限额内支付保险金。因西峡县德盛物流有限公司和卢忠雨系挂靠关系，被保险机动车实际为卢忠雨所有，因此，卢忠雨有权依据保险合同取得保险赔偿金。关于本案是否应追加共同侵权人段全民、郝发振及侵权车辆投保的交强险的保险公司为共同被告，并扣除侵权车辆的交强险2200元的问题，因段全民、郝发振的侵权及侵权车辆的交强险问题与本案保险合同纠纷不是同一法律关系，上诉人要求追加共同侵权人段全民、郝发振及侵权车辆投保的交强险的保险公司为共同被告，并扣除侵权车辆的交强险2200元的请求，理由不能成立，本院不予采纳。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费770元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王礼武代理审判员　　王　倩代理审判员　　文改云二

西峡县德盛物流有限公司在上诉人人寿财险郑州支公司处为豫R478**号半挂牵引车及豫RH2**号挂车投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，保险合同合法有效。保险事故发生后，上诉人应按合同约定在相应的保险限额内支付保险金。因西峡县德盛物流有限公司和卢忠雨系挂靠关系，被保险机动车实际为卢忠雨所有，因此，卢忠雨有权依据保险合同取得保险赔偿金。关于本案是否应追加共同侵权人段全民、郝发振及侵权车辆投保的交强险的保险公司为共同被告，并扣除侵权车辆的交强险2200元的问题，因段全民、郝发振的侵权及侵权车辆的交强险问题与本案保险合同纠纷不是同一法律关系，上诉人要求追加共同侵权人段全民、郝发振及侵权车

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商中民二终字第00087号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称：人寿财险郑州支公司）。住所地：河南省郑州市金水区黄河路**号豫粮大厦**层及东配楼***层。负责人张国勇，系该公司总经理。委托代理人罗亍亍，女，1987年5月7日出生，汉族，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）卢忠雨，男，1975年2月18日出……